La red de comunicadores con Discapacidad Visual (RCDV) junto con Baja Visión Villa María y la productora del largometraje “Paraíso” te invitamos a completar este formulario basado en el caso de la audiodescripción de la película antes mencionada.
El mismo será utilizado de manera anónima y tiene el objetivo de recolectar datos a partir de las experiencias perceptuales, observaciones y sugerencias de personas con discapacidad visual, ciegas o con baja visión como espectadoras sobre los criterios de accesibilidad aplicados en el caso de la adaptación con audiodescripción de la película cordobesa “Paraíso”.
A su vez, mediante el Cine debate "Reflexión sobre la audiodescripción como recurso de accesibilidad en Argentina: Análisis perceptivo sobre el caso de la película Paraíso” que se realizará el próximo sábado 10 de julio a las 16, buscamos generar un espacio de encuentro e intercambio entre la comunidad de espectadores con discapacidad visual y los realizadores audiovisuales, para informar y reflexionar acerca del uso de la audiodescripción como recurso de accesibilidad en el cine.
A partir de la información surgida del formulario y del encuentro, buscamos elaborar un documento con directrices y pautas que contribuyan a la optimización de los estándares de realización técnica de audiodescripción de las producciones audiovisuales en nuestro país, así como posteriores instancias de capacitación a los productores y realizadores sobre el correcto uso de este recurso de accesibilidad. Recuperando esencialmente, la experiencia y el rol de los espectadores con discapacidad visual como consumidores y/o prosumidores de los contenidos en Argentina.
Para ello, a continuación te invitamos a conocer la información sobre la película que analizaremos y a completar el formulario, que será una herramienta complementaria a nuestro encuentro de Cine Debate.
“Paraíso”, es un film que se realizó junto a Teilú y fue estrenada paralelamente a través de
CINE.AR y en su versión accesible a través de la plataforma Teilú Premium.
Link de acceso a la película con audiodescripción y subtitulado para personas sordas:
https://vimeo.com/495468420/204638349c?fbclid=IwAR2dP1qA9GAcxF6h8zBS7VtbMS55gX7wcoLogjQ3-YOHvkzpvR8nSiiqkEIFicha técnica de la película
Guión y Dirección: PABLO FALÁ
Producción: JULIÁN PALACIOS, MARCOS MOSSELLO, MARINA ARNAUDO
Producción Ejecutiva: JULIÁN PALACIOS, MARCOS MOSSELLO
País de Producción: ARGENTINA
Año de Producción: 2018
Duración: 64 MIN.
Género: FICCIÓN – DRAMA
SINOPSIS
Sofía regresa al país y se instala a festejar en una casa de campo en traslasierras de Córdoba. En medio de la diversión, un reencuentro con alguien de su pasado la enfrenta con las verdaderas razones de su partida y la decisión de dónde desea estar.
