Localization Signup
Hello and thanks for your interest in helping to localize Lorn's Lure!

Before applying, consider the following:
  • You need to join the Rubeki Games discord community to apply: https://discord.gg/pmUyTz78
  • You need to have a Discord profile, since I will add you to a channel where you can ask questions to better translate. You will be given a Translator role.
  • You will almost definitely see spoilers!
  • The dialogue and text in Lorn's Lure can deal with very dark themes - please see the Mature Content Description on the Steam page to make sure you are not sensitive to any of it.
  • I don't have a budget for localization, so I cannot pay you. This is an initiative on advice from other game devs, and I'll take what I can get if you'd like to help out.
  • Completion is not a requirement before launch. This effort can even stretch post launch, so don't burn yourself out!
The languages I need translating to are:
  • English
  • Russian
  • Simplified Chinese
  • Japanese
  • Portuguese (Brazilian)
  • German
  • French
  • Spanish (Spain)
  • Polis
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Korean
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Discord Username
What language(s) can you translate to?
Briefly describe your competency with each language
I have a Discord profile and can join the Rubeki Games Discord server
Clear selection
I have read the game's Mature Content Description on the Steam page and am okay to translate the text
Clear selection
I am okay seeing spoilers
Clear selection
I am okay doing this for free
Clear selection
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms