안녕하십니까? 경상북도는 도내 소재 대학에 재학중이거나 졸업한 외국인 유학생의 취업지원사업을 수행하고 있습니다. 경북도에서 수행하는 취업지원서비스를 받기를 희망하는 유학생들은 다음의 내용을 작성하여 주시기 바랍니다. 작성된 내용을 토대로 취업지원 컨설팅 및 취업알선 서비스를 받을 수 있습니다.

ជំរាបសួរ?ក្នុងតំបន់ក្យង់សាងប៊ូកដូកំពុងអនុវត្តគម្រោងផ្តល់ការងារសម្រាប់និស្សិតបរទេសកំពុងរៀន ឬបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកល វិទ្យាល័យនានាក្នុងខេត្ត។និស្សិតបរទេសអន្តរជាតិដែលមានបំណងចង់ទទួលបានសេវាការងារដែលផ្តល់ដោយខេត្តក្យង់ប៊ូក សូមបំពេញព័ត៌មានខាងក្រោម។ផ្អែកលើព័ត៌មានដែលបានបំពេញអ្នកអាចទទួលបានការប្រឹក្សាផ្នែកជំនួយសេវាស្វែងរកការងារ។

 본 조사에 응답하신 내용에 대한 비밀 보호와 관련하여, 개인정보에 관한 보안은 개인정보 보호법 제58조 1항 및 통계법 제5조(다른 법률과의 관계)에 의해, 설문의 응답내용에 관한 보안은 통계법 제33조(비밀의 보호)에 의해 철저히 보장되며, 취업알선 지원사업 목적으로만 사용됨을 알려드립니다.

ការរក្សាការសម្ងាត់នៃចម្លើយស្ទង់មតិនេះ,ការការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមាត្រា58កថាខ័ណ្ឌ1នៃច្បាប់ការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននិងមាត្រា5នៃច្បាប់ស្ថិតិ(ទំនាក់ទំនងជាមួយច្បាប់ផ្សេងទៀត),សូមណែនាំថាព័ត៌មានគឺធានាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយអនុលោមតាមមាត្រា33(ការការពារការសម្ងាត់)នៃច្បាប់ស្ថិតិនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់តែគោលដៅនៃគម្រោងផ្តល់ជំនួយសេវាស្វែងរកការ។

1. 신규 채용 지원 분야 : 취업비자 E-7 해당 분야(전문인력,준전문인력등)

1.ជ្រើសរើសបុគ្គលិកថ្មីផ្នែក: ទិដ្ឋាការការងារ E-7 អនុវត្តបានលើផ្នែក(ជំនាញជាន់ខ្ពស់, និងជំនាញទូទៅ)

  - 경북도내 전문대학 또는 대학 졸업(예정)자

- អ្នកកំពុងសិក្សាឬបានបញ្ចប់(ត្រៀម)បញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យជំនាញក្នុងតំបន់ក្យង់ប៊ូក

2. 취업지원 서비스 내용

2. បែបបទនៃសេវាសេវាផ្តល់ការងារ

  - (구직지원) 유학생 맞춤형 취업알선 및 취업지원서비스 제공

- (ជួយស្វែងរកការងារ)ផ្តល់ការងារតម្រូវទៅតាមតម្រូវការបស់និស្សិតនិងសេវាផ្តល់ការងារ

 - (행정절차 지원) 체류자격변경 신청서류 준비 지원(신청사유서, 취업예정회사 관련서류, 고용계약서 등)

-(ជួយនីតិវិធីរដ្ឋបាល)ជួយរៀបចំឯកសារប្តូរទិដ្ឋាការស្នាក់នៅ(លិខិតបញ្ជាក់មូលហេតុដាក់ពាក្យ,ឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមហ៊ុនត្រូវធ្វើការ,កិច្ចសន្យាការងារជដើម)

  - (신청지원) 신청서류 준비, 신청대행 지원 : 전담행정사 서류 검토 (출입국 납부 수수료 개별부담 )

- (ជួយដាក់ពាក្យ)ឯកសារត្រៀមដាក់ពាក្យ,ផ្តល់ជំនួយលើការដាក់ពាក្យៈបញ្ជូនឯកសារត្រួតពិនិត្យឯកសាទៅអ្នកគ្រប់គ្រង(ថ្លៃកាងាអន្តោប្រវេសន៍សមីខ្លួនអ្នកបង់)