Hello Parents and Guardians,

For the academic year of 2020-2021, we are excited to introduce the social work interns from California State University Northridge (CSUN), Ms. Ramirez and Ms. Maciel. Our goal is to provide support for James Jordan Middle School students, parents, teachers, and administrators. We created this survey to begin gathering information about what type of support JJMS parents and students might need during this time of virtual learning. All responses will be viewed by the JJMS mental health team.

Please fill out the survey below as soon as possible by the deadline of 10/12/2020. If completed by the deadline, your student will earn 150 Merit Points.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Hola Padres y Tutores,

Estamos emocionados para presentarles a las internas de trabajo social de California State University Northridge (CSUN), la Srta. Ramirez y la Srta. Maciel. Nuestra meta es apoyar a los estudiantes, padres, tutores, y maestros de James Jordan Middle School. Creamos esta encuesta para empezar a entender en qué le podemos apoyar durante este tiempo de aprendizaje virtual. Sus respuestas serán vistas por el equipo de salud mental de JJMS.

Por favor llene la forma lo más pronto posible y antes de la fecha 10/12/20. Si la forma se entrega a tiempo su estudiante recibirá 150 Merit points.