Conformité réglementaire / Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen / Regulatory conformity
Responsable des aéromodèles déclarés ci-dessus, je certifie :
- que ces aéromodèles sont conformes à la réglementation en vigueur, qu'ils ont déjà effectués des vols de façon satisfaisante et qu'ils sont en bon état de fonctionnement,
- que je suis titulaire des QPDD requises pour ces modèles
- que le modèle est certifié conformément à la réglementation (Catégorie B uniquement)
- que j'utiliserai une fréquence autorisée,
- que je serai présent au briefing pilotes pour connaissance des consignes de sécurité de la manifestation et que je m'engage à les respecter.
Verantwortlich für das oben deklarierte Modellflugzeug, bestätige ich :
- Dass diese Modelle mit dem Gesetz in Konformität ist, dass es schon effektiv geflogen ist, und dass das Modell sich in einem gutem zustand befindet.
- Dass ich eine erlaubte Frequenz nutze
- Dass ich eine gültige Haftpflicht besitze die eventuellen Schäden an Dritten decken würde, im Fall ich nicht bei der FFAM Mitglied bin.
- Dass mir die Sicherheits- Maßnahmen mitgeteilt worden und dass ich mich dran halten werde.
- Dass ich unbedingt beim Piloten Briefing anwesend sein werde.