(english version below)

Приглашаем всех, кто занимается печатной графикой, принять участие в ПРИНТ ФЕСТ 4/100, который пройдет 8-9 ИЮНЯ в пространстве METACULTURE ( Нижнеюрковская, 31).

Вам будет предоставлено место для развески работ и (при необходимости) поверхность для раскладки.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ:
- наличие новых работ, выполненных в техниках ручной печати
- цифровая печать допускается только в случае экспериментальной и/или на визитках и стикерах
- 60% из представленных вами работ должны занимать принты, а не сувенирная продукция (сумки, открытки, стикеры, футболки)

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ВЗНОС:
Предусмотрены три варианта участия.
- индивидуальное (один художник) - 800 грн
- групповое (для студий, мастерских, брендов, объединений художников) - 1200 грн
- институция (ресейлер, галереи) - 2000 грн

Мы готовы предоставить 2 бесплатных места начинающим участнику или участнице, которые не могут оплатить вступительный взнос. Отбор проходит на конкурсной основе, указывайте в заявке, если у вас есть необходимость.

Количество мест ограничено.

После заполнения формы вы получите подтверждение на указанный e-mail в течение 2 рабочих дней.
Результаты отбора будут 10.05.2019.
До встречи на фестивале! :)

/

We invite all printmakers to take part in PRINT FEST 4/100, which will be held on June 8-9 in the METACULTURE space (Ukraine, Kyiv, Nizhneyurkovskaya, 31).

You will be given an individual space for hanging your artworks and (if you need) a table.

Conditions:
- all works must be created using handmade printmaking techniques
- digital printing is allowed only if it is experimental and/or on business cards and stickers
- 60% of submitted works must be prints on paper, not souvenirs (bags, cards, t-shirts)

Participation fee:
- individual (one artist) 800 UAH (26 €)
- group (for studios, workshops, small brands, associations of artists) 1200 UAH (40 €)
- institution (galleries, resellers) 2000 UAH (65 €)

We are ready to provide 2 free spaces to the participants who cannot afford to pay the entrance fee. Selection between the free participant will be held on a competitive basis. Please specify in the application if you in need of the free space.

After you complete the form you will receive a confirmation e-mail within 2 working days.
The final list of participants will be announced May 10th, 2019.
See you at the festival! :)