medical information / informations médicales
The parent or guardian assumes full responsibility for the applicant’s health and confirms that the activities undertaken in the Sailing Program will in no way aggravate any health conditions the child has. The parent/guardian will notify SBYC in writing if such condition changes.
Le parent ou gardien doit assumer toute responsabilité pour l’état de santé de l’enfant et confirme ainsi que les activités entreprises dans le cadre du programme de voile n’aggraveront pas l’état de santé de l’enfant. De plus, le parent ou gardien s’engage à aviser le SBYC par écrit, de tout changement dans l’état de santé de l’enfant.