Dear Parents and Guardians,

No one knows your child better than you do. As a parent, your perception of my student is a valuable resource. The more I know and understand about your child, the more effective I can be as their teacher.

I would appreciate your participation in a "parent homework assignment" that would be of great value to me. Sometime in the next week please answer these questions, and know that I'm so excited to become your child's teacher!

--------

Queridos padres y guardianes,

Nadie conoce a su hijo/a mejor que usted. Como padre, su percepción de mi estudiante es un recurso valioso. Cuanto más sepa y entienda sobre su hijo/a, más eficaz podré ser como maestra.

Le agradecería su participación en una "tarea para los padres" que sería de gran valor para mí. En algún momento de la próxima semana, por favor responda estas preguntas y sepa que estoy muy emocionado de ser la maestra de su hija.