En complétant ce formulaire, vous consentez à ce que l’Association belge d’Histoire contemporaine utilise les données transmises afin de gérer les inscriptions à la Journée de l’Histoire contemporaine 2022 (listing, gestion des payements, impression de badges). Ces données seront enregistrées sur un dossier en ligne (Dropbox) et ne seront accessibles qu’aux membres du comité organisateur de la Journée de l’Histoire contemporaine 2022, sous la responsabilité de Mlle BANSE Camille et Mr ROYEN Virgile. L’Association belge d’Histoire contemporaine s’engage à ne pas les communiquer à des tiers et à supprimer ces données si tôt leur fonction aura été accomplie. Toute personne désirant modifier ou supprimer ces données peut à tout moment nous en informer à l’adresse suivante :
bvng@kuleuven.be. / Door dit formulier in te vullen stem je ermee in dat de Belgische Vereniging voor Nieuwste Geschiedenis de verstrekte gegevens mag gebruiken voor het beheer van de inschrijvingen voor de Dag van de Nieuwste Geschiedenis 2022 (notering, betalingsbeheer, afdrukken van badges). Deze gegevens worden opgeslagen in een online bestand (Dropbox) en zijn alleen toegankelijk voor de leden van het organisatiecomité van de Dag van de Nieuwste Geschiedenis 2022, onder verantwoordelijkheid van juffrouw BANSE Camille en de heer ROYEN Virgile. De Belgische Vereniging voor Nieuwste Geschiedenis verbindt zich ertoe ze niet aan derden mee te delen en deze gegevens te wissen zodra hun functie vervuld is. Wie deze gegevens wil wijzigen of wissen, kan ons dat te allen tijde laten weten op het volgende adres:
bvng@kuleuven.be. / Indem du dieses Formular ausfüllst, erklärst du dich damit einverstanden, dass die ABHC/BVNG die übermittelten Daten verwendet, um die Anmeldungen für den Tag der Zeitgeschichte 2022 zu verwalten (Auflistung, Verwaltung der Zahlungen, Druck von Namensschildern). Diese Daten werden in einem Online-Ordner (Dropbox) gespeichert und sind nur für die Mitglieder des Organisationskomitees des Tags der Zeitgeschichte 2022 zugänglich, unter der Verantwortung von Frau BANSE Camille und Herrn ROYEN Virgile. Die Belgische Vereinigung für Zeitgeschichte verpflichtet sich, diese Daten nicht an Dritte weiterzugeben und sie zu löschen, sobald ihre Funktion erfüllt ist. Jede Person, die diese Daten ändern oder löschen möchte, kann uns jederzeit unter der folgenden Adresse darüber informieren:
bvng@kuleuven.be.
