Proposta de Apresentação || Call for Papers || Convocatória de Ponencias
Apresente sua proposta. Seu endereço de e-mail será incluído em nossa base de dados para uso restrito da Abrates. || Submit your proposal. Your email address will be included in our database for Abrates' use only. || Presente su propuesta. Su e-mail será incluso en nuestro banco de datos para uso exclusivo de Abrates.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Traduzindo e Interpretando um Mundo Novo || Translating and Interpreting a New World || Traducir e Interpretar un Nuevo Mundo
Juntos vamos explorar este novo mundo moldado por novas tecnologias, novas necessidades, novas terminologias, novas formas de relacionamento e métodos de comunicação. || Together we will explore this new world shaped by new technologies, new needs, new terminologies, new relationship modes, and new means of communication. || Juntos exploraremos este nuevo mundo modelado por nuevas tecnologías, nuevas necesidades, nueva terminología, nuevas formas de relacionarse y nuevos métodos de comunicación. -- Enviar até || Sent it by || Enviar hasta: 16/4
Datas || Dates || Fechas ==  9 a 1 1 de julho  || July 9-11 || 9 a 11 de Julio *
Required
Requisitos: banda larga direta (não wi-fi), microfone unidirecional, câmera (se você pretende ser visto. É recomendado),  material em PPT ou similar. || Requirements: hard-wired broadband (no wi-fi), unidirectional mic, camera (if you want to be seen; recommended), presentation in ppt or similar app. || Requisitos: banda ancha (no wi-fi), micrófono unidireccional, cámera (si tiene la intención de que lo vean. Se recomienda), material en PPT o similar. *
Nome completo || Full Name || Nombre completo *
E-mail e telefone preferidos || Best email and telephone || Mejor teléfono e email *
Tipo de atividade || Type of activity || Tipo de actividad *
Required
Título da atividade e idioma || Activity Title & language || Título de la ponencia e idioma *
Descrição- proposta de aprendizado || Description - learning points || Descripción - propuesta de aprendizaje *
Ferramentas que vai usar || Tools used || Herramientas que usará *
Required
Biografia do(s) palestrante(s) - 75 palavras || Speaker(s) Bio(s) - 75 words each || Biografia de los ponentes - 75 palabras cada *
Você tem headfone com microfone? || Do you have a headphone w/mic? || ¿Tiene auriculares con micrófono? *
Aceito participar de um ensaio || I accept to participate in a rehearsal || Acepto participar en una prueba *
Caso sua proposta seja escolhida, necessitaremos de uma foto em alta resolução. Este instrumento serve como sua anuência ao uso de sua imagem em nosso material de marketing. || Should your proposal be selected, we will need a high-res photo to be used on marketing materials. This serves as your permission for the use of your photo or likeness. || Si su propuesta es elegida, necesitaremos una foto en alta resolución. Este instrumento sirve como su consentimiento para el uso de su imagen en nuestro material de marketing.
Somos gratos por sua proposta. Boa sorte. || Thank you for your proposal. Good luck. || Gracias por su popuesta. Buena suerte!
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of ABRATES - Associação Brasileira de Tradutores. Report Abuse