Whittier Community Garden Survey/Encuesta del jardín comunitario de Whittier

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

You may have noticed that the garden is expanding -- this means we have more space for classes, families, and neighbors to have gardens of their own. It also means that we will need more help to maintain the garden.

Please take a moment to let us know about your interest in the garden! You may also share this survey with family or friends you think may be interested in getting involved.

Tal vez se ha notado que el jardín de Whittier está creciendo -- eso quiere decir que tendremos más espacio para que clases, familias, y vecinos tengan huertos proprios. También quiere decir que necesitaremos más ayudo a mantener el jardín.

Favor de llenar esta encuesta breve para informarnos de su interés en el jardín. Se puede compartir la encuesta con familia o amigos que les interesa participar.

Muchas gracias/Many thanks,
Whittier Garden Leadership Team

Would you be interested in having your own garden box at the Whittier Community Garden?/¿Le interesa tener su propio jardín en el jardín comunitario de Whittier?

Yes/Sí

No/No

Clear selection

Would you be interested in participating in a shared plot to cooperatively raise food to share amongst gardeners? /¿Le interesa cooperar con varias familias a cultivar una parcela y partir las verduras entre los jardineros?

Yes/Sí

No/No

Clear selection

Would you be interested in participating in a shared plot to cooperatively raise food to share in the community (i.e., with a food pantry)?/¿Le interesa cooperar con varias familias a cultivar una parcela y partir las verduras en la comunidad (con un banco de comida, por ejemplo)?

Yes/Sí

No/No

Clear selection

Would you be interested in helping out occasionally with larger projects/garden work days?/¿Le interesa ayudar de vez en cuando con proyectos espciales o días de trabajo en el jardín?

Yes/Sí

No/No

Clear selection

Could you help out with one or more of the following (please check all that apply)/Could you help out with one or more of the following? (check all that apply)/¿Podría Ud. ayudar con alguna de las siguientes tareas? (favor de marquear todos los que correspondan):

Summer care of school garden boxes/cuidar los huertos de las clases de la escuela en el verano

Weeding common areas/Sacar maleza de areas comunas

Garden club (working with small groups of students on garden projects at lunchtime or after school)/Club del jardín (trabajando con pequeños grupos de estudiantes en proyectos jardineros durante el recreo o despúes de la escuela)

Pruning raspberry or grape plants/Podar las cañas de frambuesas o uvas

Pergola maintenance/Ayudar a mantener la pergola

Organize a community plot/Organizar un huerto comunitario

Water in the greenhouse (mornings in March, April, May)/Regar en el invernadero (mañanas en marzo, abril, mayo)

Other:

Do you have your own garden already? /¿Tiene Ud. un jardín propio? *

Yes/Sí

No/No

What is your level of gardening experience?/¿Cuál es su nivel de experiencia?

Have never gardened/Nunca he cultivado un huerto

Have a little experience/Tengo un poco de experiencia

Have a lot of experience/Tengo bastante experiencia

Am a professional/expert/could teach/mentor others/Soy experto en cultivar – puedo ayudar y enseñar a otros

Clear selection

Are you already associated with Whittier? (please check all that apply)/¿Cómo está asociado con Whittier? (favor de marquear todos los que correspondan)

I am a parent/guardian of a Whittier student(s)/Soy padre o tutor de un estudiante de Whittier

I am a staff member or family of a staff member/ Soy personal o familia de personal de Whittier

I am a neighbor (live nearby)/Soy vecino (vivo cerca de Whittier)

I am not yet associated with Whittier/Todavía no estoy asociado con Whittier

Other:

Would you like to be added to the garden email list? If you check "yes" below, you'll get occasional emails about work days and social events. If you check "no" we'll only communicate with you directly about the specific topics you selected above./ ¿ Debemos agregar su correo electrónico a la lista del jardín? Si Ud. marque "sí" recibirá de vez en cuando mensajes sobre días de trabajo y actividades sociales. Si Ud. marque "no" solamente comunicaremos directamente con Ud. sobre los tópicos Ud. seleccionó en la parte arriba.

Yes/Sí

No/No

Clear selection

Name/Nombre

Phone number

Email address/Correo electrónico

Feel free to leave comments/questions/ideas here/Favor de escribir comentarios, preguntas, e ideas aquí

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms