Some tasks during the competition are rather difficult to assign full-time, as they essentially need to be taken care of all day; for instance, data entry. Would you be interested in filling a position like this, all-day? (Certaines tâches pendant la compétition sont plutôt difficiles à assigner à temps plein, car elles doivent essentiellement être prises en charge toute la journée; par exemple, la saisie de données. Seriez-vous intéressé à prendre un poste comme celui-ci, toute la journée?)