Přišli jste z Ukrajiny? Jste ubytovaní ve Vlašimi a okolí? Abychom mohli efektivně koordinovat pomoc a aktivity cílené na příchozí z Ukrajiny (zdravotní péči, aktivity pro děti, vzdělávání, poskytnutí materiální pomoci atd.), potřebujeme o vás vědět.
Vyplňte prosím následující tabulku za každého dospělého zvlášť. Tabulku můžete vyplnit v češtině, nebo ukrajinštině.

Ви приїхали з України? Перебуваєте у Влашимі? Щоб ми могли ефективно координувати допомогу і активні дії спрямовані на  (біженці) з України (медична допомога, гуртки для дітей, освіта, надання матеріальної допомоги а. т. д.), нам потрібна така інформація.
Заповніть будь-ласка наступну табличку за кожного дорослого окремо.

Анкету можете заповнити чеською чи українською мовою: