SFP 猫咪领养申请表 // Cat Adoption Application
Filling out this form does not guarantee adoption.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Applicant Name // 申请者姓名 *
Name of the cat that you are applying for? (Note:If the cat below is unavailable for adoption or do not exist at SFP Rescue, this application will be deemed invalid) // 申请领养猫咪名字 (注:如果以下填写的猫咪还未开放领养或不存在本救助中心,本申请表格将被视为无效) *
Full Address // 地址 *
Which city do you reside in? // 现居住城市 *
Postal Code // 邮编 *
Phone Number // 手机号码 *
Email // 邮箱 *
WeChat ID//微信号 *
请确定你填写的是ID,而不是你的微信名,如果我们复制你提供给我们的ID,搜索不到你,我们也无法联系你喔。
Please enter "N/A" if you don't have one.
Have you ever applied for a cat with us before? If yes, how many times have you applied? // 請問之前是否和我們申請過貓咪?若有,申請過幾次呢? *
Would you like us to contact you by phone or WeChat? // 请问你希望我们手机联系还是微信? *
How did you hear about us? // 你从哪里听说我们的? *
Required
Please select your age category // 请选择你的年龄 *
What best describes your living environment? // 请选择你的住宅类别 *
Do you own or rent?// 有自己的住所还是租房? *
If you stay in a rented house, do you have the permission from the landlord to keep a cat? // 如果是出租房,请问你是否已经得到房东,舍友的同意养猫?
*
How many adults (age 18+) are in your household? // 家里成年人人数(18岁及以上) *
How many youth (age 12-17) are in your household? // 家里青少年人群人数(12-17岁) *
How many children (under 12) are in your household? //家里儿童人数(12岁及以下) *
What is your immigration status? // 加拿大居留身份 *
If you are with the visa (including Work Permit, Student Permit, Travel visa), what is your detailed 10-year plan in Canada? Please specify: // 如果你是签证,请问你未来在加拿大十年的打算是什么呢?请详述,如果不是请填N/A *
Are you planning to stay in Canada in the next 15 years? // 你未来15年会准备呆在加拿大吗? *
If it’s No or Unsure, what is your plan for the adopted cat? // 如果你选择不确定或者不会,你会如何安排猫咪呢? *
Do you currently have pet(s)? // 你现在有宠物吗? *
If you do have existing pet(s) in your household, how many pet(s) do you have? // 如果有,家里现在总共有几只宠物? *
Have your home cat/dog already spayed or neutered? // 请问你的宠物是否绝育? *

What is the food brand you choose for them? How often do you take them to do a health check? // 如果你养的是猫狗,请问你现在给他们吃的是什么牌子的食物?多久带他们去体检呢?

*
If you do have existing pet(s) in your household, check all that applies // 如果有,请勾选以下可以正确描述现有宠物的选项 (可多选) *
Required
Have you had pets in the past? // 你以前有过宠物吗? *
Are you the primary caregiver?// 你是主要照顾宠物的人吗? *
Is anyone in your home allergic to cats? // 家里有人对猫过敏吗? *
The cat will be kept (check all those apply) // 我将会把猫放在 (可多选) *
Required
Do you agree to bring the adopted cat to see the vet when necessary and do health check annually? // 你同意做到猫生病时带他去看医生,并且能力范围内,一年做一次体检? *
If you successfully adopt a cat from SFP, which food brand will you choose to purchase? // 如果你成功领养到这只猫,请问你想要给他什么牌子的猫粮? *
What are your budget or estimated spending for the cat per month? // 猫一个月的开销的预算? *
Can you see yourself being responsible for the cat over the next 15 years? // 你认为自己可以对猫负责15年以上吗? *

Will you consider to buy pet insurance for your adopted cat? //请问你打算给他买宠物保险吗?

*

Do you agree that cat biting and scratching are natural behaviours which are unavoidable and understandable? // 我知道任何猫咪都有可能出现咬人抓人的行为,他们是动物,无法保证他们所有行为。

*

If you were bitten or get scratched by your adopted cat, what will you do first? // 请问如果你被领养的猫咬伤抓伤,你会怎麼做

*

If you successfully adopt a cat from SFP, when will you be able to take it home? //

请问如果领养成功,你什麼时候可以迎接他回家:

*

Do you own a car? // 请问你是否有车

*

What will you bring to pick up the cat? // 如果领养成功,我会怎麼接猫

*

We really appreciate the generous donations from our adopted cats’ parents. If you apply for the cats which is listed as “Donate as You Wish”, how much will you consider offering to help with the stray cats? // 我们救助猫咪依赖大家的每一分捐款,如果你申请的猫是随心捐赠,请问你心中目前想要提供多少捐赠来帮助流浪猫呢?

*

In Canada, it is quite expensive if your cat is sick. Do you understand that you may have to spend $100-200+ to see a vet, and the emergency could cost over one thousand? // 请问你知道在加拿大,体检看兽医通常一次一百起跳,如果生病,小病可能都是两百起跳,重病急诊都可能上千以上的费用吗?

*

What are the followings applied to you? (Multiple choice) 请问以下哪几点符合你的状况呢:(可复选)

*
Required

How often will you bathe your cat? // 你觉得猫咪需要洗澡吗?

*

As soon as I submit the adopting application, I: // 我知道如果申请领养,我是已经做好準备,而不是先申请看看,之后再决定要不要

*

I fully understand that, the health condition of the adopted cat is unpredictable and I’m ready to face any medical care or treatment for the cat in future. //

我知道,领养的猫咪,是目前兽医检察健康,但也有可能有隐藏的疾病问题,需要更多检查或者养一段时间之后才会知道,我理解也做好负责的準备了

*
Is there anything else you would like to tell us about yourself? // 你还有其他想告诉我们的有关你自己的信息吗?
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Save Fur Pets. Report Abuse