URGENT School Access Notice 有关学校入口的紧急通知 긴급 학교 등하교 안내문

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

As you will have noticed our new classroom build is now well underway, which is very exciting. There are diggers and large trucks coming up and down our driveway regularly during the day, which is a safety hazard for people using the driveway. For this reason we have to make changes to our school entrance.

Please take some time to read through this whole form, look over the updated site map and then fill in this form. We must ensure that everyone understands these changes in order to keep our students, staff and community safe. Should you have any other family members that pick up or drop off your children, please let them know this information.

正如您所见，我们学校正在建新的教学楼，这非常令人兴奋。白天经常有挖掘机和大卡车在我们学校的车道上来来往往，这对使用车道的人来说是一个安全隐患。出于这个原因，我们必须对入校途径做出一些更改。

请花一些时间看完整个表格，并查看新的校园图，然后填写表格。我们必须确保每个人都了解这些变更，以保证所有学生、员工和社区的安全。如果您有任何其他家庭成员接送孩子，请转告此信息。

현재 저희 학교는 새로운 교실 건축이 순조롭게 진행되고 있으며 이는 매우 기쁜일입니다. 낮에는 정기적으로 진입로를 오가는 굴착기와 대형 트럭이 있어 진입로를 이용하는 사람들에게 안전에 위험이 있습니다. 이러한 이유로 우리는 학교 등하교 경로를 변경해야 합니다.

잠시 시간을 내어 이 양식 전체를 읽어주시고 업데이트된 사이트 맵을 살펴보신 다음 이 양식을 작성해 주십시오. 우리는 학생, 교직원 및 지역 사회를 안전하게 지키기 위해 모든 사람이 이러한 변경 사항을 이해하도록 해야 합니다. 자녀를 픽업하시거나 하차하는 다른 가족 구성원이 있는 경우 이 정보를 알려주십시오.

Email *

Name (First and Last) 성함, 姓名。 *

Please enter the name of your eldest or only child at Murrays Bay Primary.

请输入您在 Murrays Bay小学的长子或独生子女的姓名.

학교에 재학중인 맏이나 외동자녀분의 이름을 기재해 주십시오.

Child's Classroom Teacher. 班主任老师. 담임 선생님 *

Yr6 - Kārearea LM, Lainey Mills

Yr6 - Kārearea RN, Rebecca Nisbett

Yr6- Kārearea LJ, Leon Jacobs

Yr6- Kārearea AF, Aimee Fannin

Yr 6 - Tīeke LC, Liam Cunningham

Yr 5 - Kererū AO, Ali Orchard

Yr 5 - Kererū CJ, Caryn Johannesson

Yr 5- Kererū MS, Michelle Selby

Yr5 - Kererū JY, Jessica Young

Yr 5 - Kererū IJ, Inge Jennett

Yr 4 - Kororā JG, Joe Gong

Yr 4 - Piwakawaka MS, Megan Salatielu

Yr 4 - Piwakawaka DS, Debbie Strydom

Yr 4 - Kororā TB, Trish Best

Yr 4 - Kororā LM, Liz Morgan

Yr 3 Tui JO, Jeff Orchard

Yr 3 -Tui GG, Gail Grogan

Yr 3 - Tui DK, Daseul Kim

Yr 3 - Tui CT, Ciara Tierney

Yr 3 - Tui EP, Edward Pinel

Yr 2 - Ruru CA, Claudette Allen

Yr 2 - Ruru SB, Sabriye Besim

Yr 2 - Karora NH, Narelle Hoggard

Yr 2 - Karora LH, Lauren Hare

Yr 2 - Karora GH, Grace Haley-George

Yr 1 - Ruru AW, Anna Walker

Yr 1 - Ruru HM, Hannah Mueller

Yr 1 - Pukeko MM, Moana Moller

Yr 1 - Pukeko SP, Samantha Peacock

Yr 1 - Pukeko CP, Claire Perry

Yr 1 - Pukeko NM, Natasha McMurdo

Stop Sign:

At the bottom of our Clematis Ave entrance there is a stop sign. This tells us that only staff cars and contractors are allowed on site. This includes the hall carpark.

停止标志：

在 Clematis Ave 路上的校门口处有一个停止标志。它提示我们，只允许学校员工和承包商进入校园,包括大礼堂边的停车场。

정지 신호:

Clematis Ave 입구 하단에 정지 표지판이 있습니다. 이것은 직원 차량과 계약직원만 현장에 허용된다는 것을 알려줍니다. 여기에는 홀 주차장이 포함됩니다. *

I understand that I cannot drive up the school driveway. The driveway is for school and construction staff only. 我明白我不能开车进入学校车道。校内车道仅供学校员工和施工人员使用。학교진입로까지 차가 올라올수 없다는 것을 이해합니다. 진입로는학교직원및 건설직원용 입니다.

Pedestrian Access

No pedestrians are allowed to walk up or down the school driveway. The alternative routes are the pathway on Aotearoa Terrace or up the stairs near the bottom of the Clematis Ave 'Kiss And Wave".

行人通道

我们不允许行人在学校车道上行走。新的行走路线为 Aotearoa Terrace 路上的行人小径或 Clematis Ave 路上的 'Kiss And Wave' （两分钟停车处）附近的阶梯.

보행자 접근

보행자는 학교 진입로를 오르내릴 수 없습니다. 대체 경로는 Aotearoa Terrace의 통로 또는 Clematis Ave 'Kiss And Wave' 하단 근처의 계단을 오르는 것입니다.

I understand and will ensure that my children do not walk up or down the driveway.我了解并确保我的孩子不会在校内车道上行走。나는 내 아이들이 진입로를 오르내리지 않도록 이해하고 지킬 것입니다.

Parking

There is no visitor or parent parking onsite. The carpark by the hall is for staff only; before school, during school and after school. Visitors and parents will need to park on the road.

停車場

校内没有访客或家长停车场。大礼堂旁的停车场仅供校员工使用. 课前,课间或课后, 所有访客和家长都需要把车停在马路边。

주차

지금 현재 현장에는 방문자 또는 부모 주차장이 없습니다. 홀 옆 주차장은 직원 전용입니다. 학교 전, 학교 중 및 방과 후. 방문객과 부모는 도로에 주차하셔야 합니다.

I understand that there is no parking onsite and will park my car on the road if I need to visit the school or pick my child up.我明白学校内没有停车场，如果我需要参观学校或接孩子，我将把车停在马路边。나는 학교에 주차 공간이 없다는 것을 이해하며 학교를 방문하거나 자녀를 데리러 가야 하는 경우 도로에 내 차를 주차할 것입니다.

Murrays Bay Intermediate

There will be no access through the intermediate school to our school. Children will need to walk around on the roads.

Murrays Bay 初中

本校内没有通往Murrays Bay 初中的行人通道。孩子们需要沿着马路绕过去。

머레이스 베이 인터미디어트를 통해서는 우리 학교에 접근할 수 없습니다. 아이들은 길을 돌아서 걸어야 합니다.

I understand there is no access through the intermediate school to Murrays Bay School. 我明白我无法通过Murrays Bay 初中进入 Murrays Bay 小学。학교를 통해 Murrays Bay School에 접근할 수 없다는 것을 알고 있습니다.

Site Map

Changes seen

Clear selection

A copy of your responses will be emailed to the address you provided.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

reCAPTCHA

Privacy Terms

This form was created inside of Murraysbay School. Report Abuse

Forms