Thank you for your interest in this event :-) Please fill in the form carefully, paying particular attention to the email address. It will make our work a lot easier!
Dziękujemy za zainteresowanie naszym wydarzeniem :-) Prosimy o dokładne wypełnienie Formularza, ze szczególnym zwróceniem uwagi na adres e-mail. To bardzo ułatwi nam pracę!
TEACHERS | INSTRUKTORZY
--------------------
This year we have Lindy Hop, Solo Jazz and African Dance classes for you in the form of thematic tracks. You decide what you will participate in and at what level.
The workshops teachers:
♡ Elle Brenecki & Joris Focquaert
♡ Genia Tsvietkova & Michał Ruszkawski
♡ Karina Shorets & Henrique Belo
♡ Vasco Andre Wate (Mito)
♡ Ania Bartnik & Mariusz Kowalczyk
W tym roku mamy dla Was zajęcia Lindy Hop, Solo Jazz i Tańców Afrykańskich w formie tematycznych tracków i sami decydujecie, w czym weźmiecie udział i na jakim poziomie.
Warsztaty poprowadzą:
♡ Elle Brenecki & Joris Focquaert
♡ Genia Tsvietkova & Michał Ruszkawski
♡ Karina Shorets & Henrique Belo
♡ Vasco Andre Wate (Mito)
♡ Ania Bartnik & Mariusz Kowalczyk
MUSIC | MUZYKA
--------------------
Miss Mikey May & The Organ Grinders ♡♡♡, whom we had the pleasure of hosting last year, will provide live music at the Friday and Saturday event. They made an incredible impression on us.
Of course, there will also be an excellent DJ lineup.
O muzykę na żywo na piątkowej i sobotniej imprezie zadba Miss Mikey May & The Organ Grinders, których mieliśmy przyjemność gościć rok temu. Zrobili na nas niesamowite wrażenie.
Oczywiście będzie też znakomity skład DJski.
PARTIES | IMPREZY
--------------------
We invite you to 4 dance parties, of which Friday and Saturday will take place in beautiful and very atmospheric ballrooms remembering the Golden Era of Swing. Of course, with wooden parquet floors.
Zapraszamy na 4 imprezy taneczne, z czego piątkowa i sobotnia odbędą się na pięknych i bardzo klimatycznych salach pamiętających Złotą Erę Swingu. Oczywiście z drewnianymi parkietami.
PRICING | CENNIK
--------------------
➱Extra 5% od discount for cash payment.
➱You choose yourself which classes you want to attend.
Track Lindy Hop, Solo Jazz lub Afro (1 or 2 tracks) - 1,5h - 21 EUR
Track Lindy Hop, Solo Jazz lub Afro (3 tracks and more) - 1,5h - 18 EUR
Starter Track (3h beginners classes + Saturday Party) - 35 EUR
Party Pass (all parties) - 45 EUR
Friday Party - 23 EUR
Saturday Party - 28 EUR
➱ Sami wybieracie w ilu i jakich zajęciach chcecie wziąć udział.
Track Lindy Hop, Solo Jazz lub Afro (1 lub 2 tracki) - 1,5h - 90,00 zł
Track Lindy Hop, Solo Jazz lub Afro (3 tracki i więcej) - 1,5h - 80,00 zł
Starter Track (3h zajęć od podstaw + sobotnia impreza) - 150,00 złParty Pass (wszystkie imprezy) - 190,00 zł
Piątkowa Impreza - 100,00 zł
Sobotnia Impreza - 120,00 zł
W przypadku braku wolnych miejsc dla Follow na Party Passie, pierwszeństwo wejścia na Party Pass jest w połączeniu z zajęciami.
Nie sprzedajemy biletów 'przy drzwiach'. Zapraszamy tylko osoby zarejestrowane i potwierdzone!
REGISTRATION | REJESTRACJA
--------------------
Once we have received your registration, we will send you an email within 72 hours with a summary and payment details.
The SWING CITY GDPR regulations, acceptance of which is a condition of participation in the event, can be read at: http://swingcity.pl/regulamin/
Po otrzymaniu przez Ciebie zgłoszenia w przeciągu 72 godzin wyślemy maila z podsumowaniem i szczegółami dotyczącymi płatności.
Regulamin RODO W SWING CITY, którego akceptacja jest warunkiem wzięcia udziału w wydarzeniu, jest do przeczytania pod adresem: http://swingcity.pl/regulamin/
CONTACT | KONTAKT
--------------------
In case of any questions ask us via FB, or swingcity.eventy@gmail.com or phone 0048 693 40 60 42. We speak english.
W razie pytań zachęcamy do kontaktu przez FB, na swingcity.eventy@gmail.com lub pod nr telefonu 693 40 60 42.
