Please use this form to make a reservation for a consultation session on immigration procedures. In order for the consultation to proceed smoothly, please provide us with your information in advance. Your personal information will be shared only with the Center for Multicultural Society in Saga (SPIRA) and with immigration officials. It will not be shared with other parties. You do not have to fill in any fields other than the required ones. You may fill out the form in any language.
前来参加“入管手续咨询会”的人，请通过该预约页面进行预约。为了更好的为您提供咨询服务，请提前告知您的状况。您所告知的个人信息，仅对佐贺多文化共生中心（SPIRA)和入管工作人员公开，绝不外泄。除必填项以外，可不做填写。可用你的母语或外语填写。
출입국재류관리청 민원 상담회에 참석을 희망하시는 분은 원활한 상담을 위하여 아래 양식을 작성해주시기 바랍니다. (*표는 필수항목입니다.) 기입하신 개인정보는 사가다문화공생센터(SPIRA)와 출입국재류관리청 직원에 한하여 열람하며, 외부로 공개되지 않습니다. 필수항목 이외의 항목은 기재하지 않으셔도 무방합니다. 답변은 편하신 언어로 작성하시기 바랍니다. (모국어 또는 외국어 모두 가능)
Vui lòng đăng ký theo form sau nếu có nhu cầu tham gia buổi tư vấn về thủ tục xuất nhập cảnh và lưu trú. Để buổi tư vấn diễn ra suôn sẻ, hãy cho chúng tôi biết trước thông tin của bạn. Thông tin cá nhân mà bạn cung cấp sẽ chỉ có nhân viên tư vấn của Trung tâm Cộng sinh đa văn hóa Saga (SPIRA) và Cục Xuất nhập cảnh biết. Chúng tôi sẽ không để lộ ra ngoài. Trừ những mục bắt buộc, những mục khác không điền cũng không sao. Có thể điền form bằng tiếng mẹ đẻ hoặc tiếng nước ngoài.
