› R E Q U I S I T O S G E R A I S ‹
— Conhecimento básico no Google Docs e Planilhas, pois são as ferramentas usadas no projeto.
— Dedicação, carinho, compromisso e paciência. É um trabalho não remunerado, de fã para fã, mas que exige comprometimento dos envolvidos.
Experiencia não é necessária!
›
T R A D U T O R E S ‹
São responsáveis por traduzir textos de um idioma para o português.
— Necessário nível intermediário, podendo ser usado maquinas tradutoras (Google Tradutor etc), mas que possui um bom conhecimento no idioma, já que terá que traduzir integralmente o contexto da(o) frase/texto.
— Idiomas: Inglês & Espanhol
›
R E V I S O R E S ‹
São responsáveis por fazer a revisão do texto traduzido, corrigir erros de gramática/ortografia/coerência que os tradutores possam ter errado.
— Necessita ter um bom conhecimento em português.
— Opcional: conhecimento básico em outro idioma.
›
D I A G R A M A D O R E S ‹
{ U R G E N T E }
São responsáveis por criar, editar (distribuir/organizar) e passar os textos para imagem para serem upadas nos leitores online.
— Requer conhecimento básico em Photoshop (preferencialmente) ou outro editor de imagens.