By registering, I give permission for my daughter to be photographed by Voces en Acción, VEA, sponsored by the GrantMakers for Girls of Color, a fiscally sponsored project of Rockefeller Philanthropy Advisors (RPA) in New York, in partnership with Educational and Cultural Advancement for Latinos, EDUCA, the Evansville Museum of Arts, History and Science, and the Owensboro Museum of Science and History. I understand that occasionally these pictures may be used for publicity purposes. The term “photograph” includes video or still photography, on digital format or any other type, or any other way of registry/ entry or reproduction of images. I hereby authorize the use or release of the photographs for educational or media organization purposes. I hereby surrender the right to demand any compensation for such use of photographs by virtue of this authorization. I hereby exempt the persons working on this project, the organizations involved or any other person participating in this program of all responsibilities for any claim, damages or compensation that arise/emerge from the authorized activities through this form. *
Al inscribirse, doy mi consentimiento para que se tomen fotografias de mi hija, mientras participa en los programas de Voces en Acción, VEA, patrocinado por the GrantMakers for Girls of Color, un proyecto fiscalmente patrocinado por Rockefeller Philanthropy Advisors (RPA) en Nueva York y en colaboración con Educational and Cultural Advancement for Latinos, EDUCA, Evansville Museum of Arts, Science and History y Owensboro Museum of Science and History. Tengo conocimiento que ocasionalmente estas fotografías se usen para fines de publicidad. El término “fotografía” incluye video o fotografía fija, en formato digital o de otro tipo, y cualquier otro medio de registro o reproducción de imágenes. Por medio de la presente, autorizo el uso o la divulgación de las fotografías para el propósito de difusión con fines educativos y de los medios de comunicación. Por la presente renuncio a cualquier derecho de exigir compensación por tales usos, en virtud de la presente autorización. A través de esta autorización se exime a quienes trabajen en este proyecto, a las organizaciones involucradas y a cualquier otra persona que participe en este programa de toda responsabilidad ante cualquier reclamo por daños causados o por indemnización surgidos de las actividades autorizadas por medio de este documento.
