Opt-Out Form: Human Trafficking Prevention

Dear Cajon Valley Families,

To proactively provide awareness about human trafficking and to protect students, CVUSD has developed classroom guidance lessons provided by your child's School Counselor. 

The Lesson Content: The lesson is a student-centered human trafficking awareness and prevention program created to support safety for our CVUSD students. Based on the latest research and development in collaboration with educators and experts, the lesson will help young people recognize the red flags and vulnerabilities of human trafficking. Your child’s school will provide this lesson in a class for students in 7th grade and/or 8th grade and students in high school. The program includes staff/faculty training and a parent presentation and overview. To preview the lesson and survey questions, please go to https://www.cajonvalley.net/Page/21008.

The Lesson Delivery:  The lesson will be delivered in one of your child's class periods and takes about 20-45 minutes for students to complete. 

For Further Information:  If you have any questions about the curriculum or Cajon Valley's human trafficking prevention program, please contact Chip Simpson at (619) 590-8886 or by email at simpsonc@cajonvalley.net. View the curriculum and the recorded parent preview on the district website. 

If you do NOT wish your child to participate in the human trafficking prevention lesson,  complete the OPT OUT FORM below. Your child will be given alternative activities during the presentation.  If we do not hear from you, we will assume your child has permission to participate in this program.

Please do not hesitate to contact me at simpsonc@cajonvalley.net or (619) 590-8886 or contact your student's school counselor, if you have any questions or concerns.

Sincerely,

Chip Simpson, Mental Health Services Manager
619-590-8886 | simpsonc@cajonvalley.net


******************************************ESPAÑOL***************************************
Estimadas familias de Cajon Valley,

Con el propósito de crear conciencia de manera proactiva sobre la trata de personas y proteger a los estudiantes, CVUSD ha desarrollado lecciones de orientación en el aula proporcionadas por el consejero escolar de su hijo.

El contenido de la lección: La lección es un programa de prevención y concientización sobre la trata de personas centrado en los estudiantes y creado para apoyar la seguridad de nuestros estudiantes de CVUSD. En base a las últimas investigaciones y desarrollo en colaboración con educadores y expertos, la lección ayudará a los jóvenes a reconocer las señales de alerta y las vulnerabilidades de la trata de personas. La escuela de su hijo brindará esta lección en una clase para estudiantes de séptimo y/o octavo grado y estudiantes de preparatoria. El programa incluye capacitación del personal/profesores y una presentación y descripción general para los padres. Para obtener una vista previa de la lección y las preguntas de la encuesta, visite https://www.cajonvalley.net/Page/21008.

Presentación de la lección:  La lección se impartirá en uno de los períodos de clase de su hijo y les tomará a los estudiantes entre 20 y 45 minutos en completarla.

Para más información:  Si tiene alguna pregunta sobre el plan de estudios o el programa de prevención de la trata de personas de Cajon Valley, comuníquese con  Chip Simpson al (619) 590-8886 o por correo electrónico a  simpsonc@cajonvalley.net . Vea el plan de estudios y la vista previa grabada para padres en el sitio web del distrito.

Si NO desea que su hijo participe en la lección de prevención de la trata de personas, complete el FORMULARIO DE EXCLUSIÓN a continuación. Se le ofrecerán a su hijo actividades alternativas durante la presentación. Si no recibimos su respuesta, asumiremos que su hijo tiene permiso para participar en este programa.

Si recibe esta notificación y no recibió el comunicado de Parent Square, puede firmar este formulario y devolverlo al consejero escolar de su hijo para OPTAR POR NO participar.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse conmigo a través de  simpsonc@cajonvalley.net al (619) 590-8886 o comuníquese con el consejero escolar de su estudiante.

Atentamente,

Chip Simpson, Gerente de Servicios de Salud
619-590-8886 | simpsonc@cajonvalley.net


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ARABIC العربية ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
استمارة إلغاء الاشتراك: منع التجارة بالبشر

عوائل مديرية كاهون فالي الأعزاء،

لتوفير الوعي بشكل فعال حول التجارة بالبشر وحماية الطلاب، طورت مديرية كاهون فالي  دروسا إرشادية في الصف الدراسي يقدمها مستشار مدرسة طفلك. 

محتوى الدرس: الدرس عبارة عن برنامج لتوعية التجارة بالبشر والوقاية منه يركز على الطالب تم إنشاؤه لدعم السلامة لطلاب مديرية كاهون فالي . استنادا إلى أحدث الأبحاث والتطوير بالتعاون مع المعلمين والخبراء، سيساعد الدرس الشباب على التعرف على العلامات الحمراء ونقاط الضعف في الاتجار بالبشر. ستقدم مدرسة طفلك هذا الدرس في فصل دراسي للطلاب في الصف السابع و / أو الصف الثامن والطلاب في المدرسة الاعدادية. يتضمن البرنامج تدريب الموظفين / أعضاء هيئة التدريس وعرض تقديمي ونظرة عامة على أولياء الأمور. لمعاينة الدرس وأسئلة الاستطلاع ، يرجى زيارة الموقع الالكتروني  https://www.cajonvalley.net/Page/21008.

تقديم الدرس: سيتم تقديم الدرس في إحدى فترات صفوف طفلك ويستغرق حوالي 20-45 دقيقة حتى يكمله الطلاب. 

لمزيد من المعلومات: إذا كانت لديك أي أسئلة حول المنهج الدراسي أو برنامج منع التجارة بالبشر في كاهون فالي، فيرجى الاتصال بتشيب سيمبسون على الرقم 8886-590-619 أو عبر البريد الالكتروني simpsonc@cajonvalley.net.   عرض المنهج ومعاينة الوالدين المسجلة على موقع المديرية   

إذا كنت لا ترغب في مشاركة طفلك في درس منع التجارة بالبشر، فأكمل نموذج إلغاء الاشتراك أدناه. سيتم إعطاء طفلك أنشطة بديلة أثناء العرض التقديمي. إذا لم نسمع منك، فسنفترض أن طفلك لديه إذن للمشاركة في هذا البرنامج.

من فضلك لا تتردد في الاتصال بي على simpsonc@cajonvalley.net أو على الرقم 8886-590-619 أو الاتصال بمستشار مدرسة الطالب، إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف.

باخلاص

تشيب سيمبسون
619-590-8886 | simpsonc@cajonvalley.net    


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~FARSI ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

خانواده های دانش آموزان کهان ویلی،

 به منظور ارائه آگاهی فعالانه در مورد قاچاق انسان و محافظت از دانش آموزان، ناحیه اتحادیه مکاتب کهان ویلی (CVUSD) درس رهنمودی آموزشی را ترتیب نموده است و توسط مشاور مکتب در صنف درسی دانش آموزان تدریس می شود. 

محتوای درس: این درس یک برنامه آگاهی و پیشگیری از قاچاق انسان بوده و با محوریت دانش آموزان ناحیه مکاتب کهان ویلی برای محافظت آنها ترتیب شده است. بر اساس آخرین تحقیق و پیشرفت با همکاری آموزگاران و کارشناسان، این درس به جوانان کمک می کند تا علایم خطر و نقاط آسیب پذیری قاچاق انسانی را  بشناسند. این نصاب درسی برای دانش آموزان صنف هفتم و/یا هشتم و دانش آموزان لیسه تدریس می شود. این بر نامه شامل آموزش کارمندان/اعضای هیئت علمی و پرزنتیشن برای والدین می باشد. برای بررسی نصاب و سوالات نظرسنجی، لطفاً به صفحه  https://www.cajonvalley.net/Page/21008  مراجعه کنید.

 تدریس نصاب: این نصاب در جریان یکی از ساعت های درسی دانش آموز شما تدریس می شود و در مدت 20-45 دقیقه تکمیل می گردد.

برای معلومات بیشتر: اگر در مورد نصاب درسی یا برنامه جلوگیری از قاچاق انسان ناحیه اتحادیه مکاتب کهان ویلی سوالی دارید، لطفاً با چیپ سیمپسن از طریق شماره تلیفون 6888-590-619  یا آدرس ایمیل simpsonc@cajonvalley.net   به تماس شوید. نصاب درسی و پیش نمایش ثبت شده  برای والدین را می توانید در وبسایت ناحیه مشاهده کنید.

اگر نمی خواهید فرزندتان در نصاب جلوگیری از قاچاق انسان اشتراک کند، لطفاً فورم انصراف ذیل تکمیل کنید. در جریان این پرزنتیشن، دانش آموز شما در  فعالیت صنفی بدیل اشتراک خواهد کرد. اگر شما فورم انصراف را تکمیل نکنید، فرض خواهیم کرد که فرزند شما اجازه اشتراک در این برنامه را دارد.

اگر این اطلاعیه به دسترس شما قرار گرفت و چنین نامه را قبلاً از برنامه Parent Square دریافت نکرده اید، فورم انصراف را امضاء نموده به مسئول تربیوی مکتب فرزند شما تسلیم کنید.

در صورت داشتن هرگونه سوال، می توانید از طریق ایمیل simpsonc@cajonvalley.net  یا شماره تلیفون 6888-590-619 با من یا با مسئول تربیوی مکتب دانش آموز خود به تماس شوید.

بااحترام،

 چیپ سیمپسن  *   6888-590-619    *   simpsonc@cajonvalley.net    

 باامضای فورم انصراف ذیل و تسلیمی آن به مسئول تربیوی مکتب فرزند من، تصدیق می دارم که فرزندم در برنامه درسی جلوگیری از قاچاق انسان اشتراک نمی کند.

___________________________________            ____________________________         _____________________

                  نام (بنویسید)                                                            امضای والدین                               شماره تلیفون

 

 ___________________________________              _________________________                   ___________________    

اسم دانش آموز                                                               شماره هویت دانش آموز                                       تاریخ                                    

 


Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Your Name
Su Nombre
أسم ولي الأمر
اسم والدین
Student ID
ID del Estudiante
رقم هوية الطالب
 شماره هویت دانش آموز
Student's Name 
Nombre del Estudiante
أسم الطالب
اسم دانش آموز
Name of Middle School Your Student Attends
Nombre de la Escuela Secundaria a la Cual Asiste su Estudiante
أسم المدرسة المتوسطة الحالية لطفلك
نام مکتب متوسطه فعلی دانش آموز شما
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This form was created inside of Cajon Valley Union School District. Report Abuse
Google Forms