This survey is done so that you can go to any public place that will let you and do interviews with strangers on the street, you can introduce yourself and say: "I'm doing a worldview and faith study of people living in Iceland, do you have 1 minute to answer a few questions?"
Þessar skoðunarkannanir eru gerðar svo þú getur farið á staði og beðið fólk um að svara stuttri skoðunarkönnun, þú getur einfaldlega kynnt þig og sagt: "Ég er að gera skoðunarkönnun um trú og lífskoðanir fólks sem búa á Íslandi, ertu með 1 mínótu til að svara nokkrum spurningum?"
If they say that they would say yes or be likely to say yes to a stranger inviting them to church service you can hand out flyers for the church and ask them to come on Sunday.
Ef þau segja "já" eða "líklega" við spurningunni þar sem er spurt hvort þau myndu koma á kirkjusamkomu þá getur þú nýtt tækifærið og boðið þeim með þér annaðhvort í orði eða með miðum.
If the conversation takes off in talking about Jesus feel free to ignore the survey and use the opportunity to talk about Jesus.
Ef samtalið byrjar góðar samræður um Jesú þá skaltu endilega einbeita þér að samtalinu og því tækifæri til að tala um Jesú.
If there's no conversation that happens then pray that this survey might get them thinking about Jesus as they leave, and if nothing else that this information would be useful for us to understand Icelandic culture with regards to faith and worldview.
Ef ekkert samtal á sér stað þá eru svörin við þessum spurningum samt mjög verðmætar sem geta gefið okkur innsýn inn í Íslenska menningu og viðhorf gagnvart trú og heimsviðhorfum.