PLEASE SELECT /VEUILLEZ CHOISIR / BITTE AUSWÄHLEN: ENG / FR / DE

ENGLISH

Thank you for your participation! By answering this questionnaire, you are helping to create this first trinational event.

Its objective: to facilitate networking with academic stakeholders of the Upper Rhine to boost your competitiveness and allow you to access the markets of tomorrow.

During the next 5 minutes we will try to better understand your expectations.
To do so, we will focus on :
- your company
- your ways of innovating and your needs
- the topics you would like to see discussed during this event

As a reminder:
- KTUR is a European project (INTERREG)  supported by academic structures aiming to develop Knowledge and Technology Transfer in the Upper Rhine region (www.ktur.eu)
- Titan-E is a European project (INTERREG) supported by economic and academic structures aiming to develop trinational innovation and technology networks in the Upper Rhine area.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FRANCAIS

Merci de votre participation ! En répondant à ce questionnaire, vous aidez à la création de ce premier évènement trinational.

Son objectif: faciliter la mise en réseau avec les acteurs académiques du Rhin supérieur pour booster votre compétitivité et vous permettre d'accéder aux marchés de demain.

Durant les 5 minutes qui viennent nous allons tenter de mieux comprendre vos attentes.
Pour cela nous allons nous intéresser à :
- votre entreprise
- vos moyens d'innovation et vos besoins
- les thématiques que vous souhaiteriez voir aborder lors de cet évènement

Pour rappel :
- KTUR est un projet européen (INTERREG) porté par les structures académiques visant à développer le transfert de technologies et de connaissance dans le territoire du Rhin supérieur (www.ktur.eu)
- Titan-E est un projet européen (INTERREG) porté par les structures  économiques et académiques visant à développer des réseaux trinationaux d'innovation et de technologie dans le territoire du Rhin supérieur.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DEUTSCH

Vielen Dank für Ihre Teilnahme! Mit der Beantwortung dieses Fragebogens helfen Sie, diese erste trinationale Veranstaltung zu gestalten.

Sein Ziel: die Vernetzung mit akademischen Akteuren des Oberrheins zu erleichtern, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und Ihnen den Zugang zu den Märkten von morgen zu ermöglichen.

Während der nächsten 5 Minuten werden wir versuchen, Ihre Erwartungen besser zu verstehen.
Um dies zu tun, werden wir uns Folgendes ansehen
- Ihr Unternehmen
- Ihre Innovationsmittel und Ihre Bedürfnisse
- die Themen, die Sie während dieser Veranstaltung besprechen möchten

Zur Erinnerung:
- KTUR ist ein europäisches Projekt (INTERREG) zur Entwicklung des Technologie- und Wissenstransfers in der Oberrheinregion (www.ktur.eu)
- Das europäische Projekt Titan-E (INTERREG) wird von wirtschaftlichen und akademischen Akteuren durchgeführt und hat zum Ziel die Entwicklung trinationaler Innovations- und Technologienetzwerke in der Oberrheinregion.