Final Schedule will be emailed within 𝟭 WEEK before training starts 课程时间表将在课程开始前一周会被发送
❗️PLEASE READ ALL DETAILS BEFORE SIGN UP.❗️请在注册前阅读.
Repair Kopitiam Singapore is our way of tackling the buy & throw away culture in Singapore - through the act of repair. You will be learning repair basics that will guide the public to fix their faulty barang ("items") in a course that will run for 10 Sundays. This will encourage the repair culture to grow and bring back the values of responsible consumption.
Repair Kopitiam Singapore 是我们通过维修活动来
帮助新加坡打破“买了扔、扔了买”的恶性循环。您将学习修理基础知识，利用你的知识将指导公众修复他们损坏的物品（"barang"）。整个课程将持续10个星期日。这将促进维修文化，并重拾负责任消费的价值观。
WHO CAN JOIN:
1. All Ages & Nationalities (Participants 14 years old and below must be accompanied by their guardian, up to 18 years old will need guardian consent)
2. All who can handle basic tools, love to learn and share their repair knowledge.
3. All who can attend all 3 lessons and the public event in the first month of the program❗️
4. Must make up for lessons/events missed in the 2nd and 3rd month of the program in the following seasons within a year from the program start date❗️
谁可以参加：
1. 所有年龄和国籍的参与者（14岁及以下的参与者必须由监护人陪同，18岁以下的参与者需获得监护人同意）
2. 所有能够使用基本工具、热爱学习并愿意分享维修知识的人
3. 所有能够参加该项目第一个月内的三节课程和公共活动的人❗
4. 如果您错过了任何课程/活动，您必须在项目开始后的一年内，于第2和第3个月的后续阶段补上❗
YOU WILL... 您将...
be trained as REPAIR COACHES to guide/coach members of the public to repair their electrical, mechanical and fabric items.
被培训为维修教练，指导公众修理他们的电器、机械和布料物品。
Class Location 课程地点 📍: PAssion Wave@Jurong Lake Gardens 100 Yuan Ching Rd, Singapore 618662
Event Location 活动地点 📍: Same As Above 与上述地址相同
Direction Map 方向地图: Same As Above 与上述相同
⚠️ PROPER ATTIRE 适当的服装
Please observe proper attire for your own safety. You are to:
1. wear comfortable clothing 👕👚👖 舒适的休闲服装
2. wear closed-toe footwear 🥾👞👟 封闭式鞋子
3. tie up long hair 👧👱♀️ 长发扎起来
4. remove all ornaments (like rings💍, necklaces, etc) 取下所有装饰物
FURTHER QUERIES Please contact us (through/via) email:
RKS📩
⚠️ NO CONFIRMATION EMAIL WILL BE SENT 我们将不会通过电子邮件发送您的注册确认。
Please inform us at least 1 MONTH before commencement if you intend to give up your space so that we can arrange for others to join.
如果您打算放弃您的名额，请至少在开课前1个月通知我们，以便他人加入。
⚠️ DETAILS OF COURSE WILL BE SENT WITHIN 1 WEEK OF START DATE
Repair Kopitiam is run on a scheduled cycle basis. As long as you can register, your place is secure.
