Queremos construir espaços mais acessíveis para todas as pessoas! / We want to build more accessible spaces for all people! / Queremos construir espacios más accesibles para todas las personas!

A "II Conferência Freire: Construção da ponte entre educação popular e universidade", organizada pelo Cambridge Latin American Research in Education Collective (CLAREC) e pela Universidade Emancipa, acontecerá entre os dias 17 e 21 de outubro de 2022. O principal objetivo é promover um espaço pluricultural, democrático e popular onde as pessoas ( estudantes, professores, palestrantes, educadores populares, ativistas e pesquisadores a nível nacional e internacional) possam se reunir, dialogar e compartilhar conhecimentos com base nos pensamentos de Paulo Freire. (Mais informações pelo site do Clarec: Cambridge Latin American Research in Education Collective).

Trata-se de uma Conferência internacional construída inteiramente a partir da dedicação de pessoas que não recebem nada por isto, e sem cobrar nenhuma taxa, pois este é um dos princípios da educação popular que praticamos. Disto decorrem algumas limitações materiais, a exemplo da dificuldade em viabilizar a tradução e interpretação em Libras, Português, Espanhol e Inglês para todas as atividades propostas por pessoas inscritas.

O Núcleo de Acessibilidade da Universidade Emancipa tem uma política de combate ao capacitismo e defende espaços cada vez mais acessíveis a todas as pessoas, rumo a uma acessibilidade universal: programações inteiramente disponíveis em Libras, audiodescrição, legendagem das salas virtuais, e espaços que garantam a mobilidade de todas as pessoas são alguns dos parâmetros fundamentas para isso. No entanto parte de nossa dificuldade esbarra justamente no nosso número.

Com isso se você se interessa pelo tema e quer ajudar na conferência, assim como outros espaços mais acessíveis entre em contato conosco, seja parte do Núcleo de Acessibilidade e contribua para espaços cada vez mais acessíveis.

___________________________________________________________________________________________________________

The "II Freire Conference: Building the bridge between popular education and university", organized by the Cambridge Latin American Research in Education Collective (CLAREC) and Emancipa University, will take place between October 17 and 21, 2022.  The main objective is to promote a pluricultural, democratic and popular space where people (students, teachers, lecturers, popular educators, activists and researchers at national and international level) can meet, dialogue and share knowledge based on Paulo Freire's thoughts. (More information at Clarec's site: Cambridge Latin American Research in Education Collective).

This is an international conference built entirely from the dedication of people who do not receive any compensation, and we charge no fees, because this is one of the principles of popular education that we practice. Some material limitations result from this, such as the difficulty in providing translation and interpretation in Sign Language, Portuguese, Spanish and English for all the activities proposed by the people enrolled.

The Accessibility Team of Universidade Emancipa has a policy to fight ableism and defends spaces increasingly accessible to all people, towards universal accessibility: programs fully available in sign languages, audio description, subtitling of virtual rooms, and spaces that ensure mobility for everyone are some of the basic parameters for this. However, part of our difficulty lies precisely in the number of people involved in it.

So, if you are interested in this matter and want to help us in the II Freire Coonference and/or other more accessible spaces, contact us, be part of the Accessibility Team and contribute to more accessible spaces. 

_________________________________________________________________________________________________________
La "II Conferencia Freire: Construyendo el puente entre la educación popular y la universidad", organizada por el Colectivo de Investigación en Educación Latinoamericana de Cambridge (CLAREC) y la Universidad Emancipa, tendrán lugar entre el 17 y el 21 de octubre de 2022.  El objetivo principal es promover un espacio pluricultural, democrático y popular donde las personas (estudiantes, maestros, profesores, educadores populares, activistas e investigadores a nivel nacional e internacional) puedan reunirse, dialogar y compartir conocimientos basados en el pensamiento de Paulo Freire. (Más información en el sitio de Clarec: Cambridge Latin American Research in Education Collective).

Se trata de una conferencia internacional construida íntegramente a partir de la dedicación de personas que no reciben nada por ello, y sin cobrar ninguna cuota, porque éste es uno de los principios de la educación popular que practicamos. De ello se derivan algunas limitaciones materiales, como la dificultad de proporcionar traducción e interpretación en lenguaje de señales, portugués, español e inglés para todas las actividades propuestas por las personas inscritas.

El Equipo de Accesibilidad de la Universidad Emancipa tiene una política de lucha contra el capacitismo y defiende espacios cada vez más accesibles para todas las personas, hacia la accesibilidad universal: programas totalmente disponibles en Libras, audiodescripción, subtitulado de las salas virtuales y espacios que garanticen la movilidad de todas las personas son algunos de los parámetros básicos para ello. Sin embargo, parte de nuestra dificultad radica precisamente en nuestro número.

Así que, si te interesa el tema y quieres ayudar a una conferencia, así como a otros espacios más accesibles, ponte en contacto con nosotros, forma parte del Equipo de Accesibilidad y contribuye a que haya más espacios accesibles. 

登入 Google 即可儲存進度。瞭解詳情
Nome completo / Full Name / Nombre completo *
Email *
País / Country *
[Brazilian only / solo brasileños]
Caso tenha indicado Brasil na pergunta anterior, marque seu estado
Cidade / City / Ciudad *
Número de Whatsapp / Whatsapp number *
Você possui alguma deficiência? / Do you have any disabilty? / Tienes alguna deficiencia? *
Caso tenha respondido "sim" à pergunta anterior, indique qual / In case you answered "yes"  above, please specify / Si ha respondido afirmativamente a la pregunta anterior, indique cuál
Como você gostaria de contribuir com uma política de combate ao capacitismo? / How would you like to contribute in fighting ableism? / ¿Cómo le gustaría contribuir a una política de lucha contra el capacitismo? *
必填
提交
清除表單
請勿利用 Google 表單送出密碼。
Google 並未認可或建立這項內容。 檢舉濫用情形 - 服務條款 - 隱私權政策