Dňa 20.12.2022 vo večerných hodinách zavŕšil svoje pozemské putovanie náš milovaný manžel, otec, syn, brat a starý otec, prof. Vladimír Krčméry. 

Zármutok z jeho úmrtia nám ide ruka v ruke s pocitom úprimnej radosti z jeho celoživotného diela a odkazu živej viery aj služby tým najnúdznejším. Veríme, že dnes sa na nás už pozerá z Nebeského Kráľovstva. 

Radi by sme sa s ním spoločne rozlúčili dňa 29.12.2022.

Vzhľadom na očakávanú vysokú účasť na rozlúčke by sme Vás chceli poprosiť o registráciu Vašej účasti v tomto dotazníku. Prosím urobte tak čím skôr, najneskôr však do 28.12.2022 do 8.00 hod.

S vďakou najbližšia rodina

IN ENGLISH

On 20 December 2022, our beloved husband, father, son, brother, and grandfather, professor Vladimír Krčméry completed his earthly journey. We make this announcement with great sorrow, but also with much joy over his life’s work and over his legacy of strong personal faith and dedication to serving the poor. We believe that today he is watching over us from the Kingdom of Heaven. 

The funeral service will be held on 29 December 2022 at the St. Vincent de Paul Catholic Church in Bratislava, Slovakia. 

As high attendance is expected at this funeral service, we kindly ask you to inform us of your plans to attend the service by submitting this online form. We kindly ask you to RSVP as soon as possible, at the latest by 28 December 2022, 8:00 AM CET.

With love and sorrow,

His grieving family