(English Below) Tiếp tối thành công của AHA Connection Day năm 2021, một cuộc đấu giá từ thiện sẽ diễn ra trực tuyến trên các trang mạng xã hội của AHA. Số tiền thu được từ hoạt động đấu giá này sẽ được quyên góp cho Tổ chức Operation Smile Việt Nam để phẫu thuật miễn phí cho trẻ em và thanh niên ở các nước đang phát triển đang gặp vấn đề về dị tật sứt môi, hở hàm ếch hoặc các dị tật trên khuôn mặt khác.

Sự kiện sẽ bắt đầu từ ngày 21 tháng 1 và kết thúc lúc 11:59 tối ngày 27 tháng 1 năm 2022.

Cách thức đấu giá:
- Người tham gia đấu giá xem sản phẩm bên dưới có giá bán và thông tin sản phẩm kèm theo
- Điền thông tin cá nhân của bạn (Họ tên, số điện thoại) và đặt giá thầu trên sản phẩm mong muốn
- Người trúng đấu giá sẽ nhận được email xác nhận từ AHA Việt Nam và thực hiện quy trình thanh toán

Ghi chú:
- Tăng giá thầu: 500.000 đồng
- CHỈ ĐẤU THẦU KHI BẠN NGHIÊM TÚC - VUI LÒNG VIẾT RÕ RÀNG.
- Nhà thầu cung cấp đầy đủ THÔNG TIN bên dưới (bạn chỉ cần cung cấp MỘT LẦN) và đặt giá thầu GIÁ CAO NHẤT là NGƯỜI CHIẾN THẮNG.


Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng tham khảo liên hệ:
Truyền thông: Australian Hospitality Alumni Network Vietnam
Email: Info@ahavietnam.org
Điện thoại: + (84) 982 608 307

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Following the AHA Connection Day 2021, a silent charity auction will take place online on AHA' social media pages. The money awarded comes from this funding activity will be donated to Operation Smile Vietnam to provide free surgeries for children and young adults in developing countries who are born with cleft lip, cleft palate, or other facial deformities.

The event will start from January 21 and end at 11:59 p.m. on January 27, 2022.

Method:
- Auctioneers see the product below with price and product information attached
- Fill in your personal information (Full name, phone number) and bid price on the desired product
- Auction winners will receive confirmation email from AHA Vietnam and make payment process

Note:
- Bid Increments: VND 500,000
- ONLY BID WHEN YOU ARE SERIOUS - PLEASE WRITE CLEARLY.
- Bidder providing a full set of INFORMATION below (you only need to provide ONCE) and bid the HIGHEST PRICE is the WINNER.


For more information, please refer the contact:
Social Media: Australian Hospitality Alumni Network Vietnam
Email: Info@ahavietnam.org
Phone: +(84) 982 608 307