One year ago, we called for our first barcamp to kick off the planning phase for Luxembourg Pride 2020. Many of you followed our invitation and have become indispensable for our team until today. We want to repeat this experiment from last year!

So take note for Sunday, 11 October 2020! You are cordially invited. From 09:30 to 18:00 we want to get to know each other better in workshops and brainstorming sessions and give you the opportunity to actively participate in the planning for 2021!

In order to fulfill the criterias of the government for public events during Covid19, we ask you to register your participation at our Barcamp, so that we can provide for everyone enough seats with the right distance.



// DE //////////////////////////////////////////////////////////////
Zum Auftakt der Planungsphase der Luxembourg Pride 2020 riefen wir vor einem Jahr zu unserem ersten Barcamp auf. Viele von euch sind unserer Einladung gefolgt und wurden unentbehrlich für unser Team! Wir wollen dieses zaghafte Experiment weiter ausbauen!

Halte Dir Sonntag, den 11. Oktober 2020 frei! Du bist ganz herzlich eingeladen! Von 9 Uhr 30 bis 18 Uhr wollen wir mit Dir zusammen in Workshops und Brainstormingsessions uns besser kennen lernen und Dir die Gelegenheit geben, dich aktiv an der Planung für 2021 zu beteiligen! Die Teilnahme is gratis. Wir stellen Getränke sowie ein Frühstück zur Verfügung. Zur Mittagspause kann für eine Flatrate von 10€ ein Essen bestellt werden.

Um die Kriterien der Regierung für öffentliche Veranstaltungen während des Covid19 zu erfüllen, bitten wir euch, eure Teilnahme an unserem Barcamp teilzunehmen, damit wir genügend Sitzplätze in ausreichendem Abstand bereitstellen können.



// FR //////////////////////////////////////////////////////////////
l y a un an, nous avons organisé notre premier barcamp pour lancer la phase de planification de la Luxembourg Pride 2020. Beaucoup d'entre vous ont suivi notre invitation et sont devenus indispensables pour notre équipe jusqu'à aujourd'hui ! Nous voulons répéter cette expérience de l'année dernière !

Alors prenez-en note pour le dimanche 11 octobre 2020 ! Vous êtes cordialement invité(e)s ! De 09h30 à 18h00, nous voulons faire plus ample connaissance dans le cadre d'ateliers et de séances de brainstorming et vous donner l'occasion de participer activement à la planification pour 2021 ! La participation est gratuite, nous fournissons également les boissons et le petit déjeuner. Pour un forfait de 10€, vous pouvez également commander quelque chose pour le déjeuner.

Afin de répondre aux critères du gouvernement pour les événements publics pendant le Covid19, nous vous demandons d'enregistrer votre participation à notre Barcamp, afin que nous puissions fournir à chacun suffisamment de places à la bonne distance.