Formación Janzu Agosto 2024 / Janzu Training August 2024

Finca Camino Nuevo, Monteverde, Costa Rica

Bienvenid@s.

Utilizaremos este formulario para recopilar información sobre ustedes, para conocer las necesidades del grupo y así adaptarnos a sus requerimientos. Únicamente l@s facilitadores de esta formación tendrán acceso a sus respuestas, y la información que brinden será tratada con absoluta confidencialidad. 

Así dándoles la bienvenida agradeciendo la oportunidad que nos damos de compartir tiempo en el agua junt@s. Reciban un abrazo y seguimos en comunicación. 

Nos encontramos pronto en el agua!💧

···································

Welcome!

We will use this form to collect information about you, to know the needs of the group and thus adapt to your requirements. Only the  facilitators of this training will have access to your answers, and the information you provide will be treated with absolute confidentiality.

Welcoming you and thanking you all for the opportunity we give ourselves to share time in the water together. Receive a hug and we continue in communication. 

We'll meet soon in the water!💧

Email *
Nombre

Name
*
Número de teléfono. Por favor incluya el código de su país.

Phone number. Please include your country code.
*
¿Qué idiomas entiendes y hablas fluidamente?  

What languages do you understand and speak fluently?
*
Required

¿Cómo es tu relación con el agua?

How is your relationship with the Water?

*
¿Cómo te sientes ante el contacto físico? ¿Cómo te sientes al ser tocado/a?

How do you feel about physical contact? How do you feel about being touched?
*

¿Tienes algún tema de salud física, mental o emocional sobre el cual debamos estar al tanto?

Do you have a physical, mental or emotional health issue that we should be aware of?

¿Haz sufrido alguna situación de abuso o traumática que sientas que no esta resuelta o integrada en tu vida?

Have you suffered an abusive or traumatic situation that you feel is not resolved or integrated into your life?
*
¿Te interesa participar en el nivel 1, el nivel 2 o en ambos?

Are you interested in participating in level 1, level 2 or both?
*
¿Haz tomado un entrenamiento en Janzu o en alguna otra técnica acuática?

Have you studied a Janzu or any other aquatic technique?
*
Si ya haz estudiado alguna técnica acuática distinta al Janzu ¿cuál fue y en qué año?

If you studied any aquatic technique before, what was it and when?
En caso de que hayas estudiado Janzu u otra técnica, ¿haz mantenido una práctica constante desde entonces?

In the case you have studied Janzu or another aquatic technique, have you maintained a constant practice since then?
Clear selection
Si haz estudiado antes, aproximadamente, ¿cuántas sesiones haz dado desde entonces?

If you studied before, approximately how many sessions have you given since then?
Clear selection
¿Cuáles son tus expectativas sobre este entrenamiento?

What are your expectations about this training?
*

Ofreceremos comidas nutritivas, diseñadas especialmente para acuáticos. ¿Tienes alguna alergia o intolerancia alimenticia?

We will offer nutritious meals, designed especially for aquatics. Do you have any allergies or food intolerances?

*
¿Alojamiento compartido o privado durante los retiros?

Shared or private accommodation during the retreats?
*
El alojamiento y las comidas están incluidos durante los días de formación (4 noches para un solo nivel y 10 noches para ambos niveles). ¿Le gustaría reservar noches adicionales ($100 privadas, $50 compartidas) y comidas ($10)?

Accommodation and meals are included during the training days (4 nights for a single level and
10 nights for both levels). Would you like to book any additional nights ($90 private, $45 shared) and meals ($10)?


Recomendamos encarecidamente reservar noches adicionales antes y después de que finalice la capacitación, para tener una llegada suave y tiempo para la transición e integración. Normalmente tenemos un día de práctica entre entrenamientos. Las siguientes noches adicionales están disponibles incluyendo comidas. *Las noches intermedias están sujetas a disponibilidad y ya están incluidas para estudiantes de ambos niveles.

We strongly recommend booking additional nights before and after the training ends, in order to have a gentle arrival and time for transition and integration.  We normally have a practice day in between trainings. The following additional nights are available including meals. * Inbetween nights are subject to availability and already included for students of both levels.

Si/Yes
No
July 31 (Comidas/Meals C,D/D,B)
* August 5 (Comidas/Meals C,D/D,B)
* August 6 (Comidas/Meals C,D/D,B)
August 11 (Comidas/Meals C,D/D,B)

En este evento tomaremos algunas fotos y videos. ¿Estas de acuerdo en aparecer en estas imágenes y autorizas al Colectivo Agua a su uso posterior como material interno y de promoción? 

At this event we will take some photos and videos. Do you agree to appear in these images and authorize Colectivo Agua to use them later as internal and promotional material?

*
¿Algo más que quieras preguntar o que nos quieras saber?

Anything else you would like to ask or us to know?
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy