備前燒發展於日本六大古窯之一的岡山縣，至今已有一千多年的歷史。以階梯式遞升搭建，以利升溫及蓄溫作用。一般登窯需以高溫1200度～1250度燒製，但在傳統土窯燒製時的溫度可降低至1150度即可完成燒製作業。燒製天數也只需花費5天就能達到登窯14天的效果。所費燃料遠低於一般窯燒且燒製的時間大幅度縮短，是非常環保且友善環境的一種燒製技術及方法。作品在透過松木灰燼所形成的天然灰釉，使得在成品表面產生獨特且豐富的顏色變化，呈現出一種優美古樸韻味的美感。

日本備前燒大師平川忠及其弟子赤井夕希子向國際推展日本陶瓷工藝，選擇台灣上古雅苑為備前燒陶瓷工藝特展亞洲首站，將日本發展一千多年的備前燒陶瓷工藝，展現在世人面前。特展從今年的12月8日至31日止。開展茶會於12/12(六)14:00入場，14:30正式開場，並可遠距看到大師親自導覽日本備前燒現況。

相關媒體報導：https://www.chinatimes.com/newspapers/20201205000348-260204
                          https://reader.turnnewsapp.com/cmh/20201205/alwac23/q01ixziwmjaxmja1x0mym18z0/share

1955　出生於岡山縣備前市伊部,為備前燒陶藝家平川正二的長男
1981　金澤工業大學建築系畢業後,在父親正二門下學習陶藝
1983　師事備前燒陶藝家表兄鈴木黃弌
1989　5月於備前市新庄・毘紗門山麓建造陶藝工作室與登窯,10月完成初窯
1998　窖窯(磚窯)初窯建造完成

平川忠是將日本古老的備前燒還原的陶藝家，在土窯重現之前歷經了非常多的摸索與辛勞，在日本陶藝有重要的地位與影響力。
平川先生進山尋找古老的備前燒的根源。他和地質學家、考古學家檢測土壤，試圖重現過去備前燒的製作過程，創造出「土窯」。

●獲獎紀錄
1990　第26屆亞細亞現代美術展  新人獎
1996　第17屆岡山日日新聞文化獎
2000　第30屆備前陶心會展 岡山縣知事獎
2016　經濟產業省中國經濟產業局　功勞獎

●專案計畫
2003　備前燒中世古窯還原土窯專案計畫 (築窯完成)
2015　美國德州基督教大學與阿肯色州共同完成土窯專案計畫（築窯・燒製完成）
2018　美國德州基督教大學與阿肯色州共同完成土窯專案計畫 (燒製完成)

1986　出生於岡山市東區（舊赤磐郡）瀬戶町
2008　岡山縣工業技術中心　備前陶藝中心　
2008　師事備前燒陶藝家平川忠氏
2009　備前陶藝中心陶瓷器技誜人員研修

●經歷
備前市文化遺產管理中心（專門研究員） 2011～
備前市國際交流協會　理事　　　　　　 2019～
備前燒中世古窯復原「土窯」專案計劃委員會　2014～
中近世備前燒研究會　　　　　　　　　　　　2015～
東洋陶瓷學會 　　　　　　　　　　　　　　 2015～

●共同專案Joint project
2010    備前燒中世古窯復原土窯專案
2012　地域循環型環境・能源對策專案「從日生的牡蠣筏的發想而來的備前燒」
2013　吉備特殊器台復刻專案（楯築・立坂型特殊器台）
2013　備前燒中世大甕的復原
2017    重現中世備前燒專案 (文化庁/富地域特色文化遺產活用事業)

下單後請匯款到：上海商業儲蓄銀行三重分行011
帳號：13-102-000-076-453
戶名：上古國際藝術股份有限公司
感謝您對藝術家的支持，匯款後請來電
02-27113577#77 . 0989-502466 (陳經理)
或EMAIL sogoart@sogoart.com.tw 聯絡我們

【上古藝術】
電話：02-27113577
LINE ID:@sogoart
台北市大安區建國南路一段160號B1

開放時間
平日   9:30~19:00
週四   9:30~21:30
周六 13:30~21:30
(其他時段可預約看展)

上古藝術官網：http://www.sogoart.com.tw/
上古藝術粉絲團； https://www.facebook.com/sogoart160/
Instagram: sogoart66