2021 m. rugsėjo 18 dieną, šeštadienį, Kauno įvairių tautų kultūrų centras organizuoja tradicinį jau ketvirtąjį tautinių bendrijų festivalį "Kultūrų sodas 2021", kuris vyks Kauno miesto širdyje - LR Istorinės prezidentūros sodelyje. Kviečiame nuotaikingai susitikti daugiakultūrėje aplinkoje su dainomis, šokiais ir kūrybinėmis dirbtuvėmis vienoje gražiausių Kauno miesto vietų.

Kviečiame tautinių bendrijų ansamblius, meno kolektyvus, solistus, amatininkus, aktyvius bendrijų narius, visus kūrybingus įvairių tautybių žmones aktyviai dalyvauti ir kartu sukurti šitą šventę. Žinoma, kviečiame dalyvauti ne tik kauniečius, bet ir atvykti iš kitų šalies miestų ir miestelių. Registracija dalyviams iki 2021 m. rugsėjo 9  d. užpildant šią anketą:

Bus scena atlikėjams su visa reikalinga garso įranga bei apšvietimu. Joje kviečiame dainuoti, šokti, rengti kultūrines edukacijas vaikams ir suaugusiems, atskleisti įvairių tautų kultūrų paveldą ir tradicijas. Gal galite pasirodyti scenoje su dainomis ir šokiais,  pakviesti dalyvius ir žiūrovus žaidimui, pristatyti tradicinius amatus ar drabužius, surengti dirbtuvėles? Galime pasirūpinti, kad jums būtų kėdžių, stalų, pavėsinių ar kitos reikalingos įrangos. Pasirodymui scenoje kviečiame pristatyti programą iki 10 min. Pasirūpinsime dalyvių kelione į festivalį ir pietumis.

Šį tradicinį tautinių bendrijų festivalį šventėme ir vasarą, ir žiemą, o 2020-aiais, įveikėme pandeminius iššūkius ir įvyko virtualūs festivalio koncertai ir renginys pateko tarp 30 įsimintiniausių Kauno miesto iniciatyvų!
Akimirkos iš 2020 metų festivalio Prezidentūros sodelyje: https://www.youtube.com/watch?v=5sgpaExfcqc&t=1s
Virtualaus festivalio akimirkos: https://youtu.be/zhKeIX36gqY

Daugiau informacijos pasiteiravimui: Algima Žymančiūtė algima@154kulturos.lt +37068472505.

2021, September 18, Kaunas Cultural Centre of Various Nations is organizing the fourth traditional festival of national minorities "Kultūrų sodas 2021", which will take place in the heart of Kaunas city - in the garden of the Historical Presidential Palace Kaunas. We invite you to happily meet in a multicultural environment with songs, dances and creative workshops in one of the most beautiful places in Kaunas. We invite ensembles of national communities, art groups, soloists, craftsmen, active members of communities, all creative people of different nationalities to actively participate and create this celebration together. Of course, we invite not only Kaunas residents to participate, but also to come from other cities and towns of the country. Registration for participants until 2021. September 9 by filling in this form.
 
There will be a stage for the performers with all the necessary audio equipment and lighting. We invite you to sing, dance, organize cultural educations for children and adults, and reveal the cultural heritage and traditions of different nations. Maybe you can perform on stage with songs and dances, invite participants and spectators to the game, present traditional crafts or clothes, organize workshops? We can arrange for you to have chairs, tables, gazebos or other necessary equipment. For the stage performance, we invite you to present the program for up to 10 minutes. We will take care of the participants' trip to the festival and lunch.
 
Moments from 2020 festival: https://www.youtube.com/watch?v=5sgpaExfcqc&t=1s
Virtual festival moments: https://youtu.be/zhKeIX36gqY 

More information: Algima Žymančiūtė algima@154kulturos.lt +37068472505.