Οι μεταφραστικές προκλήσεις από τα ελληνικά στα κινεζικά μέσα από το παράδειγμα της μετάφρασης του βιβλίου "Ένα παιδί μετράει τ' άστρα"  του Μ. Λουντέμη
Το πρώτο webinar για τον μήνα κινεζικής γλώσσας και πολιτισμού είναι γεγονός! Το Σάββατο 12/03 και ώρα 11:00 θα μιλήσουμε για τη μετάφραση του σπουδαίου βιβλίου "Ένα παιδί μετράει τ' άστρα" του Μ. Λουντέμη στα κινεζικά, καθώς και για τις γενικότερες μεταφραστικές προκλήσεις που υπάρχουν κατά τη μετάφραση ελληνικών έργων προς την κινεζική γλώσσα και αντίστροφα.

Ομιλητές:
QIAN Yingchao (Beijing Foreign Studies University)
XIE Saizhu (Sun Yat-sen University),
CUI Wenjun (Shanghai International Studies University)
QUE Jianrong Beijing (Foreign Studies University)
LI Qiang (Northeast Normal University)

Μετά τις εισηγήσεις, θα ακολουθήσει Q&A.
Το webinar θα πραγματοποιηθεί μέσω της πλατφόρμας Zoom.

Παρακαλούμε, όσοι/ες ενδιαφέρεστε να το παρακολουθήσετε να συμπληρώσετε τη σχετική δήλωση συμμετοχής. Κατά αυτόν τον τρόπο, θα συνταχθεί λίστα συμμετεχόντων, στους οποίους θα αποσταλεί μέσω μέιλ, λίγες ώρες πριν την έναρξη, το link της εκδήλωσης. Καταληκτική ημέρα δήλωσης συμμετοχής ορίζεται η Παρασκευή 11/03/2022 και ώρα 14:00.

Είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή απορία. Μπορείτε να μας στείλετε μέιλ στο dfltivoice@gmail.com.

Σας περιμένουμε!

(Τα στοιχεία που θα δηλώσετε στην παρακάτω φόρμα οφείλουν να είναι αληθινά και αντιπροσωπευτικά. Από μεριάς μας, διαβεβαιώνουμε την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Δεν πρόκειται να δημοσιοποιηθούν ή να χρησιμοποιηθούν για άλλους λόγους πέρα από την επικοινωνία της ομάδας μαζί σας σχετικά με την παρούσα εκδήλωση. Με την υποβολή της δήλωσης, δηλώνετε υπεύθυνα ότι συμφωνείτε να τα αξιοποιήσουμε γι' αυτόν τον σκοπό.)

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Ονοματεπώνυμο *
Ιδιότητα (Αν είσαστε φοιτητής/φοιτήτρια, πρέπει να συμπληρώσετε το Τμήμα, στο οποίο σπουδάζετε, και τον ΑΜ) *
Email *
Τηλέφωνο *
Από πού ενημερωθήκατε για το webinar; *
Γιατί θα θέλατε να το παρακολουθήσετε; *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy