Regular attendance is a crucial component of learning achievement and parents are strongly encouraged to schedule family vacations during school breaks.  In the case that rescheduling is unavoidable, please submit a request for school absence during school term to the elementary office.

Please note that it is the parent and students’ shared responsibility to communicate with all teachers, homeroom as well as specialist.  There are class activities that a student who is absent will never be able to make up; such as presentation of new content, group discussions, group projects, brainstorming sessions, etc.  Some work may be given in advance, some may be made up upon return, and in some cases learning objectives will be provided and the parent will be responsible for planning an activity.  All work to be completed, as well as due dates, will be at the teachers’ discretion.

La asistencia regular es un componente crucial del logro del aprendizaje y se recomienda encarecidamente a los padres que programen las vacaciones familiares durante las vacaciones escolares. En el caso de que la reprogramación sea inevitable, envíe una solicitud de ausencia escolar durante el período escolar a la oficina de  primaria.

Tengan en cuenta que es responsabilidad compartida de los padres y los alumnos comunicarse con todos los maestros, de grado y especiales. Hay actividades de clase que un alumno que está ausente nunca podrá recuperar; tales como presentación de nuevo contenido, discusiones grupales, proyectos grupales, sesiones de lluvia de ideas, etc. Se puede entregar algo de trabajo con anticipación, parte se puede recuperar al regresar y, en algunos casos, se proporcionarán objetivos de aprendizaje y el padre será responsable de planificar una actividad.  Todo el trabajo a completar, así como las fechas de entrega, quedarán a discreción de los maestros.