Hyväksyn, että teoksia ei toimiteta takaisin kirjastokiertueen jälkeen.
Lähettämällä teoksen näyttelyyn vakuutat olevasi teoksen omistaja tai saaneesi luvan teoksen
omistajalta. Mahdollisilta kuvassasi olevilta henkilöiltä on kysytty kuvauslupa, ja he ovat tietoisia
kuvien käyttötarkoituksesta. Suomen Partiolaiset saa oikeuden käyttää lähetettyjä kuvia
valokuvanäyttelyssä ja julkaista ne internetissä, sekä tuottaa työstä printatun kopion/digitaalisen
tiedoston näyttelykiertuetta varten. Kuvien tekijänoikeudet säilyvät kuvaajilla
/
Jag accepterar att verken inte kommer att återlämnas till skaparna efter utställningen.
Genom att skicka ett föremål till utställningen försäkrar du dig om att vara ägare till föremålet eller
ha ägarens medgivande. Om det finns bilder på andra personer har de alla gett sitt samtycke och är
medvetna om hur bilderna kommer att användas. Suomen Partiolaiset - Finlands Scouter har rätt att använda verken i konstutställningen, publicera dem på Internet och trycka dem eller skapa en digital kopia. Skaparen har fortfarande fulla rättigheter till sitt arbete.
/
I acccept that the pieces won't be returned to the creators after the exhibition.
By sending a piece to the exhibition you assure to be the owner of the piece or have the owner's consent. If there are pictures of other people, they have all given their consent and are aware of how the pictures will be used. Suomen Partiolaiset - Finlands Scouters is granted the right to use the piece in the art exhibition, publish them on the Internet and print them or create a digital copy. The creator still has full rights to their work.
