Merci de remplir complètement le formulaire / Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus

Comptonummer / N° de compte :

Einzahlungsschein / Bulletin de versement
Raiffeisen Morges
CHRONOROMANDIE
Ch. Champ-Fleuri 2
1022 Chavannes-près-Renens
CCP : 10-1933-9
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Banküberweisung / Virement bancaire
Raiffeisen
ChronoRomandie
Ch. Champ-Fleuri 2
1022 Chavannes-près-Renens
No Clearing : 808008
IBAN : CH56 8080 8005 6279 7062 1
No SWIFT/BIC (versement depuis l'étranger) : RAIFCH22460

Zahlungszweck / Motif Versement : Berner Rundfahrt

Meldeschluss  4. Mai 2020
Délai 4 mai 2020

Elite                                           CHF 25.00
Amateure / Amateurs            CHF 22.00
U19 Herren / Hommes          CHF 18.00
FE Frauen / Femmes             CHF 19.00
FB Frauen / Femmes             CHF 17.00

Nachmeldungen bis 48 Std. vor Renntag möglich gegen Aufpreis von Fr. 10.--, danach doppeltes Startgeld. Am Renntag werden keine Nachmeldungen angenommen!

Les inscriptions tardives sont possibles jusqu’à 48 heures avant le jour de la course avec un supplément de 10 .--, puis deux fois plus. Le jour de la course, aucune inscription tardive ne sera acceptée!

Vous devez payer votre inscription dans les meilleurs délais. Elle ne sera validée que lorsque nous aurons reçu votre paiement.
Sie müssen Ihre Anmeldung so schnell wie möglich bezahlen. Sie wird erst nach Eingang Ihrer Zahlung validiert.

* Nachdem Sie sich registriert haben, überprüfen Sie bitte nach etwa 5 Minuten, ob Sie auf der registrierten Liste stehen. Sie sollten auch eine E-Mail mit Ihrer Anmeldung erhalten. Wenn nicht, setzen Sie bitte Ihre Registrierung fort.

*Une fois que vous vous êtes inscrits, veuillez contrôler après 5 minutes environ que vous êtes sur la liste des inscrits. Vous devriez également recevoir un email avec votre inscription. Dans le cas contraire, veuillez reprendre votre inscription.