Língua Inglesa - 3º Reg. A/B e EJA VI-A/B - 5ª Atividade do 4º Bimestre: Wh-ever (combinação de “question words” com “ever”).
ORIENTAÇÕES:
1. Leia a aula abaixo sobre "Wh-ever: combinação de “question words” com “ever”;
2. Em seguida, responda à pergunta da atividade com base no conteúdo da aula.
Wh-ever: combinação de “question words” com “ever.
(Whatever, whenever, whoever, whichever, wherever e however: quando usar essas palavras?)
Há algumas “question words” que ao serem combinadas com “ever” adquirem outro sentido e função.
Assim como no português e em qualquer outra língua, as palavras em inglês apresentam significados diferentes de acordo com o contexto em que são utilizadas. Esse também é o caso de whatever, whenever, whoever, whichever, wherever e however.
*Whatever
Geralmente, ela é empregada com o sentido de “não importa o que” ou “seja lá o que for”. Exemplo: whatever he says, don’t pay attention to it (Não importa o que ele diga, não dê atenção).
* Whenever
A combinação de “When” e “ever” indica uma ideia de frequência ou continuidade. Pode ser traduzido com “sempre que” ou “toda vez que”
.- Exemplo: “whenever you need something, you can come to me” (Sempre que você precisar de algo, você pode vir até mim).
* Whoever
Expressa o sentido de “quem quer que” ou, ainda, “para quem for”.
- Exemplo: You can donate my books to whoever likes them (Você pode doar meus livros para qualquer um que goste deles).
*However
Pode ser traduzido como “contudo” ou “no entanto”. Ou seja, ele é utilizado para dar contraste a uma sentença. “Por mais que” e “não importa o quanto” são outras traduções possíveis.
- Exemplo: She is beautiful, however, she feels ugly (Ela é bonita, no entanto, sente-se feia).
*Wherever
Ela é empregada no sentido de “onde quer que”, com ideia de “lugar” ou “posição”.
- Exemplo: Wherever you go, I will visit you. (Onde quer que você vá, eu vou te visitar.)