EN version: 

The Philippines and seafaring labour export: State, non-state, and international actors in the assembly and employability of Filipino seafarers

Dr. Roderick Galam
Senior Lecturer in Sociology 
Oxford Brookes University (UK)

Abstract
Over the past five decades, the Philippines has developed a sophisticated labour-export infrastructure that many other labour-supply countries have taken as a model. The scholarship on and conceptualization of the labour-sending state has predominantly, if not exclusively, been based on the export of land-based migrant workers such as nurses, carers, and domestic helpers. Departing from this bias, this presentation examines the Philippines as a sending state from the perspective of seafaring labour export. Drawing on interviews, it analyses how the outsourcing of seafaring labour and global regulation of standards of seafarer education, training, and certification have broadened and deepened the involvement of international actors in Filipino seafaring labour. It situates these developments in two phases of seafaring labour migration, thereby clarifying the role of these international actors and their relationship with state and non-state actors. These international actors have influenced Philippine policy on seafaring labour and employment; are vitally involved in assembling Filipino seafaring labour through their investment in maritime education and training; and are determining Filipino seafarers’ employability through their inspection of Philippine compliance to the STCW Convention. Compliance to this international convention mobilised the state to reshape the functioning of its agencies to revitalise its capacity as a sending state. 

-----------

FR version: 

Les Philippines et l'exportation de main-d'œuvre maritime : acteurs étatiques, non étatiques et internationaux dans le regroupement et l'employabilité des marins philippins

Dr Roderick Galam

maître de conférences en sociologie

Université d'Oxford Brookes (Royaume-Uni)

Résumé

Au cours des cinq dernières décennies, les Philippines ont développé une infrastructure sophistiquée d'exportation de main-d'œuvre que de nombreux autres pays fournisseurs de main-d'œuvre ont prise comme modèle. L'érudition et la conceptualisation de l'État expéditeur de main-d'œuvre ont été principalement, sinon exclusivement, basées sur l'exportation de travailleurs migrants basés à terre, tels que les infirmières, les aides-soignants et les aides domestiques. Partant de ce préjugé, cette présentation vise à examiner les Philippines en tant qu'État d'origine du point de vue de l'exportation de main-d'œuvre maritime. S'appuyant sur des entretiens, on analyse comment l'externalisation du travail maritime et la réglementation mondiale des normes d'éducation, de formation et de certification des marins ont élargi et approfondi l'implication des acteurs internationaux dans le travail maritime philippin. Ces évolutions se trouvent dans deux phases de la migration de la main-d'œuvre maritime, clarifiant ainsi le rôle de ces acteurs internationaux et leurs relations avec les acteurs étatiques et non étatiques. Ces acteurs internationaux ont influencé la politique philippine en matière de main-d'œuvre et d'emploi maritimes ; participant actuellement de manière vitale au rassemblement de la main-d'œuvre maritime philippine grâce à leur investissement dans l'éducation et la formation maritimes ; et déterminent l'employabilité des marins philippins grâce à leur inspection de la conformité des Philippines à la convention STCW. Le respect de cette convention internationale a mobilisé l'État pour remodeler le fonctionnement de ses agences afin de revitaliser sa capacité en tant qu'État d'envoi.