環境問題は常に私たちの身の周りで起きています。今回のワークショップでは韓国で最初の国立公園である智異山（チリさん）をテーマに、各地で起きている同様の問題に注目します。
智異山は4つの地域を跨ぐ巨大な山脈地帯であり、多くの動植物や人々が住み、活動する場所です。しかし、ゴルフ場や鉄道の建設、水力発電施設の開設といった大規模な開発計画が進み、生態系を脅かしています。地域のつながりと互いの体験を共有していく一環として、今回の木版画ワークショップを行います。
皆さまのご参加をお待ちしています。
Threats to ecology and environmental issues occur everywhere. This workshop takes the Mountain Jiri-san, the first national park in Korea, as the theme to explore cross-regional experiences in facing similar difficulties.
The huge mountainous area that spans across four regions is home to many flora, fauna, and human activities. However, large scale development projects such as golf courses, mountain railway, and hydro power plant took place and poses threats to the habitat. In order to establish regional network and share experiences, we invite you to participate in this woodcut workshop.
日時：2024年4月23日（火）
14:00会場：青山学院大学ジェンダー研究センターギャラリー 版画室
講師：East Asia Ecotopia
料金：無料
※イベント開始時間より5-10分前に、ジェンダー研究センターギャラリーにお集まりください。
Date: April 23, 2024 (Tues) 14:00
Venue: Gender Center Printmaking Room, Aoyama Gakuin University
Conductor: East Asia Ecotopia
Fee: Free of charge
*Please gather at the Gallery 5-10 minutes before the workshop starts. Thank you.
