วัตถุประสงค์การจัดงาน: เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 45 ปี แห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน และในช่วงการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด 19 ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นไป โดยการจัดแข่งขันมินิมาราธอนครั้งนี้ แสดงออกถึงความร่วมช่วยเหลือของไทย-จีนในการต่อสู้กับโรคระบาด เพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกันคือประชาชนของทั้งสองประเทศมีสุขภาพแข็งแรง ปลอดภัย
为庆祝中泰建交45周年，中泰友谊更是在新冠疫情时期不断升华，通过举办迷你马拉松比赛，展现中泰共同抗疫、中泰民众弘扬强身健体的共同愿望。

1. วันเวลาจัดการแข่งขัน: 27 กันยายน 2563 เวลา 05.50-07.30
活动时间：2020年9月27日 05.50-07.30

2. สถานที่จัดการแข่งขัน: คลองแสนแสบ ช่องระหว่างท่าเรื่อ Wat Sriboonreung Pier-ท่าเรื่อWat Klang Pier （สำนักงานขายโครงการ เดอะ ลิฟวิ่น รามคำแหง, เลขที่ 1085/1 ถนนรามคำแหง แขวงหัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240）
比赛地点：蓝康恒大学里项目部运河区 (Ramkhamhaeng Rd 97/99,Hua Mak, Bangkapi District, Bangkok 10240)

3. จำรวนผู้เข้าร่วมแข่งขัน: 200 คน
参赛人数：200人

4. ระยะทางและของรางวัลการแข่งขัน
比赛分组以及奖品:

1) มินิมาราธอน: ระยะทาง 5 กิโลเมตร มอบรางวัลที่ 1-3 (รับเหรียญรางวัลพร้อมถ้วยรางวัล
第一组：迷你马拉松：5公里，评一、二、三名 （颁发奖牌和奖杯）

2) วิ่งเพื่อสุขภาพ: ระยะทาง2.5 กิโลเมตร มอบรางวัลที่ 1-3(รับเหรียญรางวัลพร้อมถ้วยรางวัล)
第二组：健康跑：2.5公里，评一、二、三名（颁发奖牌和奖杯）

3) วิ่งสู้โควิด: ระยะทาง 1.5 กิโลเมตร มอบรางวัลที่ 1-3 (รับเหรียญรางวัลพร้อมถ้วยรางวัล)
第三组：抗疫跑：1.5公里，评一、二、三名（颁发奖牌和奖杯）

4) กลุ่มสื่อมวลชน: 1.5 กิโลเมตร มอบรางวัลที่ 1-3 (รับเหรียญรางวัลพร้อมถ้วยรางวัล)
第四组 媒体组：1.5公里，评一、二、三名（颁发奖牌和奖杯）

** ค่าลงทะเบียน: 200 บาท / คน
    报名费：200泰铢/人
** ผู้เข้าร่วมทุกคนจะได้รับเสื้อแข่งและเหรียญ
     所有参赛人员皆获得主办方提供的比赛上衣1件，以及完 赛奖牌1枚
** หมดเขตลงทะเบียน: 16.00 น. 25 กันยายน 2563
    报名截止时间：2020年9月25日16.00

**เจ้าหน้าฝ่ายลงทะเบียน
    报名联系人:

   (1)沈域（中文/英文）      
   092-4219418 johnshenyu@gmail.com
   (2) Mr. Phirawat Siriwatprayoon (Thai/English)
   090-987-0885 phirawat.s@risland.co.th

สนับสนุน / 支持单位：

หน่วยงานสนับสนุนการจัดงาน: สถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน ประจำภาคพื้นเอเชีย
中央广播电视总台亚太总站（CMG Asia Pacific）
ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ
曼谷中国文化中心
สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ
中国驻曼谷旅游办事处
ศูนย์แลกเปลี่ยนและส่งเสริมความร่วมมือด้านภาษาจีนระหว่างประเทศสำนักงานกรุงเทพ
中外语言交流合作中心曼谷中心
สมาคมการค้าและอุตสาหกรรมไทย -จีน
泰中工商业联合总会