(English follows Japanese)
ニューホープ東京の眞島亨牧師先生と妻こずえさんご夫妻をお迎えし、結婚セミナーを行います。タイトルは「愛が一番大事！」です。
人気のスピーカーで二男三女の母であるキャロリン・愛子・ホーランドさんをお迎えし、子育てセミナーを行います。タイトルは「子育て：目的を見直そう」です。
日時：２月１１日土曜日 １０時〜１２時 結婚セミナー
３月４日土曜日 １０時〜１２時 子育てセミナー
場所：ニューホープ成増 （東京都板橋区成増5−1−2）
費用：無料 （献金ご希望の方は、各ご家庭につきセミナー1000円、託児500円奨励）
各セミナーはキリスト教に基づいて話されますが、クリスチャンでなくても全てのご夫婦、また親御さんにとって良い学びの機会となる事を期待しています。ぜひご参加ください。（託児あります）
申し込みは、以下より
ご質問などお問合せは、電話もしくは、メールにて承ります。
連絡先: 03-5383-0421、office@newhopeclc.jp
New Hope Tokyo Pastor Toru Majima and his wife Kozue will present the marriage seminar. The title is "Love Matters!"
Carolyn Aiko Hollands, a sought-after speaker and mother of five adult children, will present the parenting seminar. The title is "Parenting: Let's consider our objectives."
Dates: Marriage seminar on February 11, parenting seminar on March 4. Both dates are Saturdays.
Time: 10:00am to 12:00 noon.
Location: New Hope Narimasu (5-1-2 Narimasu, Itabashi, Tokyo).
Fee: No charge, but if you'd like to support these seminars, we suggest with a donation, we suggest 1000 yen per family for the seminar and 500 yen per family that uses child care.
These seminars will be presented from a Christian perspective, but but the principles apply to all couples and parents, not just Christians. Everyone is welcome! (Childcare will be provided.)
Please sign up with the form below.
Questions? Call 03-5383-0421 or email office@newhopeclc.jp
