(*English will follow*)

Bonjour à toutes et à tous,

Étant donné la crise actuelle, nous souhaitons pouvoir communiquer plus facilement et plus rapidement avec vous. Nous avons besoin de vos coordonnées afin de nous permettre de vous envoyer cette information. Vous comprendrez que nous souhaitons vous représenter le mieux possible et par les temps actuels, la méthode électronique est privilégiée.

Il serait important de remplir ce formulaire si vous souhaitez recevoir ces informations et possiblement participer à certaines prises de décisions.

Si certains de vos collègues ne nous suivent pas sur Facebook, vous pouvez leur envoyer le lien par courriel ou par texto ou leur demander de communiquer avec moi v.roy@unifor510.ca

Toutes vos données resteront confidentielles.

Je vous remercie de votre collaboration!
_______________________________________________________

Hello everyone,

During the current crisis, we want to be able to communicate easily and quickly with you. We need your contact information be able to send you news or surveys. This way, we wish to represent you as best as possible. Actually,  the electronic method is preferred.
It would be important to complete this form if you wish to receive all the information and possibly participate in some decision-making processes.

If some of your colleagues don't follow us on Facebook, you can send them the link by email or text or they can contact me v.roy@unifor510.ca.

All your data will stay confidential.

Thanks for your collaboration!


Vincent Roy
Secrétaire financier
Section local 510 d'Unifor