September 3, 2021
Residents, parents/guardians, staff, and all other stakeholders of the Orcutt Union School District,
In May 2018, the Orcutt Union School District Board of Trustees approved a resolution that began the process of moving to "by-trustee-area" elections. Up to now, our school district has had "at large" elections in which all district voters cast ballots for every seat on the board. By-trustee-area elections would subdivide the district into "trustee areas," with voters casting ballots only for the seat representing their designated area. By-trustee-area elections would put the district in compliance with the California Voting Rights Act. Trustee areas would be formed utilizing forthcoming data from the 2020 Census. (Additional information on the district's transition to by-trustee-area elections can be found on our website,
www.orcutt-schools.net.)
An important part of the process of moving to by-trustee-area elections is gathering community input. This survey provides an opportunity for district stakeholders to give feedback on the development of boundaries to establish the initial trustee areas. This input will be taken into consideration by the district's demographer as they design multiple maps for the board's consideration.
Accordingly, we would like to invite you to take a few minutes to give us some input on the formation of trustee areas. Thank you in advance for your time!
Holly Edds, Ed.D., District Superintendent
*
3 de septiembre de 2021
Residentes, padres/tutores, personal y todas las demás partes interesadas del Distrito Escolar Unido de Orcutt,
En mayo de 2018, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unido de Orcutt aprobó una resolución que inició el proceso de pasar a elecciones "por área de fideicomisarios". Hasta ahora, nuestro distrito escolar ha tenido elecciones "generales" en las que todos los votantes del distrito votan por todos los escaños de la junta. Las elecciones por área de fideicomisarios subdividirían el distrito en "áreas de fideicomisarios", y los votantes emitirían votos solo para el escaño que representa su área designada. Las elecciones por área de fideicomisarios pondrían al distrito en cumplimiento con la Ley de Derechos Electorales de California. Las áreas de fideicomisarios se formarían utilizando los próximos datos del Censo de 2020. (Puede encontrar información adicional sobre la transición del distrito a elecciones por área de fideicomisarios en nuestro sitio de red,
www.orcutt-schools.net).
Una parte importante del proceso de pasar a elecciones por área de fideicomisarios es recopilar las opiniones de la comunidad. Esta encuesta brinda una oportunidad para que las partes interesadas del distrito den su opinión sobre el desarrollo de los límites para establecer las áreas iniciales de custodia. El demógrafo del distrito tendrá en cuenta esta información al diseñar varios mapas para la consideración de la junta.
En consecuencia, nos gustaría invitarlo a que se tome unos minutos para darnos su opinión sobre la formación de áreas fiduciarias. ¡Gracias de antemano por su tiempo!
Holly Edds, Ed.D., Superintendente de Distrito