En cumplimiento de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos que sus datos serán incorporados a un fichero cuya información básica es la siguiente:1. Responsable: Consejería de Educación de la Embajada de España en Francia (centrorecuros.fr@educacion.gob.es). 2. Fines del tratamiento: Anuncios para intercambios escolares.3. Legitimación: Real Decreto 1027/1993 de 25 de junio, por el que se regula la acción educativa en el exterior.4. Destinatarios: No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.5. Derechos: acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición.

Conformément à la loi organique 3/2018, du 5 décembre, relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, nous vous informons que vos données seront intégrées dans un fichier dont les informations principales sont les suivantes : 1. Responsable : L'Office pour l'Éducation de l'Ambassade d'Espagne en France (centrorecuros.fr@educacion.gob.es). 2. Objectifs du traitement : Annoces pour échanges scolaires. 3. Légitimation : Décret royal 1027/1993, du 25 juin, régulant l'action éducative à l'étranger.4. Destinataires : Aucune donnée ne sera cédée à des tiers, sauf obligation légale.5. Droits : accès, rectification, suppression, limitation du traitement, portabilité des données et opposition.