11.
Підписуючи
цей документ, Ви засвідчуєте, що Ваші персональні дані добровільно надаються
організації (організатору заходу) з подальшим занесенням до бази персональних
даних організації (організатору заходу), а також підтверджуєте, що організація
(організатор заходу) отримала / отримав ці дані правомірним чином та володіє
ними на законних підставах. Ви погоджуєтесь на обробку організацією
(організатором заходу) Ваших персональних даних з метою забезпечення Вашої
добровільної участі у заході та забезпечення реалізації інших сфер відносин, що
вимагатимуть обробки Ваших персональних даних з метою дотримання вимог
законодавства, умов договорів та / або інших правочинів чи реалізації
прав, обов’язків та інтересів як Ваших, так і організації (організатора
заходу). Одночасно Ви надаєте згоду на збирання, накопичення, зберігання та
обробку Ваших персональних даних для виконання зазначеної мети третім особам
без наступного повідомлення Вас про передачу цих даних.
By signing this document, you certify that your personal data are voluntarily provided to the organization (event organizer) with subsequent entry into the organization's (event organizer) personal data base, and you also confirm that the organization (event organizer) received / received this data in a lawful manner and owns them on legal grounds. You agree to the processing of your personal data by the organization (the organizer of the event) in order to ensure your voluntary participation in the event and to ensure the implementation of other spheres of relations that will require the processing of your personal data in order to comply with the requirements of the law, the terms of contracts and / or other transactions or the exercise of rights, responsibilities and interests of both you and the organization (event organizer). At the same time, you give your consent to the collection, storage, storage and processing of your personal data for the fulfillment of the specified purpose to third parties without further notification to you about the transfer of this data.
