BST - Winter Break Travel Plans (冬休みの渡航プランについて)

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Due to the ongoing coronavirus situation, we are asking all parents to provide information about their family's Christmas/New Year travel plans before returning to campus in January 2022. The first day of the new term is Tuesday January 11th. This form MUST be filled in for every student before the end of Term 1. Please be aware that your child(ren) will not be able to return to school until completed.

新型コロナ感染予防のため、冬休み期間中での渡航プランにつき確認させていただいております。Term1最終日(12月17日）までにご予定をご入力ください。生徒の健康と安全を守るため、情報入力のない生徒についてはTerm２での登校をお断りする場合もありますことをご了承ください。
尚、Term２新年の登校初日は１月11日（火）です。

Email *

Your child(ren)'s name(s) (First & Last for each child) *

Child(rens)'s year group (tick all that apply) *

Nursery

Reception

Year 1

Year 2

Year 3

Year 4

Year 5

Year 6

Year 7

Year 8

Year 9

Year 10

Year 11

Year 12

Year 13

Required

Do you intend to travel overseas during the winter break? （冬休み期間中での渡航を予定していますか) *

Yes

Acknowledgement *

I understand that my child(ren) will need to quarantine for 14 days on their return to Japan if our family goes overseas.（本人、または同居家族が渡航した場合、帰国時に14日間の隔離期間が必要であることを認識しています。）

I understand that at the start of Term 2 (January 11th), BST teachers will be at school teaching. As a result, online lessons for families quarantining at home will not be possible.（Term 2開始時は教室での学習を予定しているため、隔離期間中の生徒のためのリモートオンライン授業はないということを了承しています。）

Required

A copy of your responses will be emailed to the address you provided.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

reCAPTCHA

Privacy Terms

This form was created inside of The British School in Tokyo. Report Abuse

Forms