Слышали ли вы в разговорной речи такие выражения, оторвавшиеся от источников-анекдотов и живущие как отдельные пословицы/поговорки?
Основной список фразеологизмов составлен С. Багдасаровой и комментаторами ее ЖЖ (
shakko.ru/1350190.html). Приношу благодарности И. Магину и А. Архиповой за комментарии и советы.