DATES:   June 6th - July 1st / FECHAS: 6 de junio - 1 de julio

TIME:   8:55 a.m. - 1:30 p.m. / HORA : 8:55 a. m. - 1:30 p.m.
 
LOCATION: Rancho Viejo Middle School Campus - In person - Further details to follow /Ubicacion: Rancho Viejo Middle School - En persona- Mas detalles seguiran

PURPOSE FOR INCOMING 6TH GRADERS: Summer Bridge is for our incoming 6th graders to become familiar with the campus and staff as well as learn some of the academic routines and activities and gain exposure to middle school curriculum here at Rancho Viejo Middle School. / PROPÓSITO PARA LOS ESTUDIANTES DE 6º GRADO ENTRANTES: Summer Bridge es para que nuestros estudiantes de 6º grado entrantes se familiaricen con el campus y el personal, así como también aprendan algunas de las rutinas y actividades académicas y obtengan exposición al plan de estudios de la escuela intermedia aquí en la Escuela Intermedia Rancho Viejo

PURPOSE FOR INCOMING 7TH and 8TH GRADERS: Summer School is for our incoming 7th and 8th graders (current 6th and 7th graders) to work on their academic and study skills, focused mainly on literacy, while keeping up with Rancho Viejo’s academic routines and activities along with practicing Star Expectations.
PROPÓSITO PARA LOS ESTUDIANTES DE 7.° Y 8.° GRADOS ENTRANTES: La escuela de verano es para nuestros estudiantes de 7.° y 8.° grado que ingresan (estudiantes de 6.° y 7.° grado actuales) para trabajar en sus habilidades académicas y de estudio, enfocadas principalmente en la lectoescritura, mientras se mantienen al día con las rutinas y actividades académicas de Rancho Viejo. con la práctica de Star Expectations.

To enroll your student in Rancho Viejo Summer School, please complete the registration form below and submit by April 29th, 2022 - subject to change - (please complete 1 form per student you wish to enroll).
Para inscribir a su estudiante en la Escuela de Verano de Rancho Viejo, complete el formulario de inscripción a continuación y envíelo antes del 29 de abril de 2022, sujeto a cambios, (complete 1 formulario por estudiante que desee inscribir).

Enrollment after April 29th, 2022 (subject to change based on COVID-19) will be based on availability.
La inscripción después del 29 de abril de 2022 (sujeta a cambios en función de la COVID-19) se basará en la disponibilidad.

For more information please email Kim Williams at kjacksonwilliams@hemetusd.org. / Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Kim Williams a kjacksonwilliams@hemetusd.org .

Students who do not show up to class the first three days of the session will be dropped. / Los estudiantes que no se presenten a clase los primeros tres días de la sesión serán dados de baja.

Students can be dropped for disciplinary concerns and edcode violations (including online etiquette) as outlined in education code section 48900 and 48915. / Los estudiantes pueden ser dados de baja por problemas disciplinarios y violaciones del código de educación (incluida la etiqueta en línea) como se describe en las secciones 48900 y 48915 del código de educación.