Recorder Class Form / Formulario de clase de flauta dulce
Thanks to the efforts of the Mark West Education Foundation, your third grader will have the opportunity to learn how to play the recorder in an in-person music class that will last ten weeks. Recorder classes at Riebli will take place on Mondays from Aug. 29 to Nov. 14 (no class on Oct. 31 to avoid other school activities). The recorder class will be held outdoors this year with social distancing for the safety of all participants. If we are unable to practice outdoors on a given day (e.g. too cold, smoky, rainy, etc.), we may practice recorders in the MPR with additional social distancing or the class will practice music in the classroom on percussion instruments. 

A school recorder is available for your child to use during this class, free of charge. The school recorders have not been used since last year, and they have been thoroughly washed, disinfected, and air-dried. Many students would like to take these instruments home to practice. Unfortunately, the school recorders cannot go home, as students may forget them on the day of music class or misplace them altogether.

If your child is interested in having a recorder to practice at home, you may purchase a brand-new, top-quality recorder from MWEF that comes with a case, a neck-strap, and a fingering chart. The cost is $10.00. Keep in mind that it is NOT necessary for you to purchase a recorder. Every student will have a separate recorder to use in class.

Please fill out and submit this form by Friday, August 26 if you would like to purchase a recorder. (Late forms will be accepted.)

Finally, if you would like to support the Mark West District music program, consider making a donation to help music classes continue. We usually ask for $40 for the recorder class, but any amount is gratefully welcomed. We also understand that many families may be struggling financially right now, so please know that a donation or purchase are not required for your child to participate.

I look forward to teaching your child to play the recorder!

Mrs. Kaufman
kkaufman@mwusd.org

Gracias a los esfuerzos de la Fundación de Educación Mark West, su hijo de tercer grado tendrá la oportunidad de aprender a tocar la flauta dulce en una clase de música en persona que durará diez semanas. Las clases de flauta dulce en Riebli se llevarán a cabo los lunes del 29 de agosto al 14 de noviembre (no habrá clases el 31 de octubre para evitar otras actividades escolares). La clase de flauta dulce se llevará a cabo este año al aire libre con distanciamiento social para la seguridad de todos los participantes. Si no podemos practicar al aire libre en un día determinado (p. ej., demasiado frío, humo, lluvia, etc.), podemos practicar con flautas dulces en el MPR con distanciamiento social adicional o la clase practicará música en el aula con instrumentos de percusión.

Una flauta dulce escolar está disponible para que su hijo la use durante esta clase, sin cargo. Las flautas dulces de la escuela no se han utilizado durante al menos varios meses y se han lavado, desinfectado y secado al aire a fondo. A muchos estudiantes les gustaría llevarse los instrumentos a casa para practicar. Desafortunadamente, las flautas dulces de la escuela no pueden irse a casa, ya que los estudiantes pueden olvidarlas el día de la clase de música o perderlas por completo.

Si su hijo está interesado en tener una flauta dulce para practicar en casa, puede comprar una flauta dulce nueva y de alta calidad de MWEF que viene con un estuche, una correa para el cuello y una tabla de digitación. El costo es de $10. Tenga en cuenta que NO es necesario que compre una flauta dulce. Cada estudiante tendrá una flauta dulce separada para usar en clase.

Complete y envíe este formulario antes del viernes 26 de agosto si desea comprar una flauta dulce. (Se aceptarán formularios tardíos).

Finalmente, si desea apoyar el programa de música del distrito de Mark West, considere hacer una donación para ayudar a que continúen las clases de música. Por lo general, pedimos $40 para la clase de flauta dulce, pero cualquier cantidad es bienvenida. También entendemos que muchas familias pueden tener dificultades financieras en este momento, así que tenga en cuenta que no se requiere una donación o compra para que su hijo participe.

¡Espero poder enseñarle a su hijo a tocar la flauta dulce!

Sra. Kaufman
kkaufman@mwusd.org

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Parent Name
Nombre del padre
 *
Parent Email
Correo electrónico de los padres
 *
Student's Name 
Nombre del estudiante
 *
Student MWUSD Email 
Correo electrónico MWUSD del estudiante
Student's email is their first initial followed by last name and last three digits of their student number, e.g. flastname789@mwusd.org. If any students miss a recorder class, I can share the Google slides and video that will help them learn the lesson.

El correo electrónico del estudiante es su primera inicial seguida de su apellido y los últimos tres dígitos de su número de estudiante, pnombre789@mwusd.org. Si algún estudiante se pierde una clase de flauta dulce, puedo compartir las diapositivas y el video de Google que los ayudarán a aprender la lección.
School
Escuela
 *
Teacher
Maestro(a)
 *
Purchase a Recorder?
¿Comprar una flauta dulce?
 *
I understand that if I would like to purchase a new recorder that I need to submit $10 (cash or check made out to MWEF) with my child's name and teacher and the label "Recorders" to my school's mailbox by Friday, August 26, or I can purchase it using the link below.
Entiendo que si quisiera comprar una flauta dulce nueva, debo enviar $10 (efectivo o cheque a MWEF) con el nombre de mi hijo y el maestro y la etiqueta "Flauta dulce" al buzón de mi escuela antes del viernes 26 de agosto, o puedo comprarlo a través usando el enlace de abajo.
 *
We must receive your $10 payment before distributing new recorders. / Debemos recibir el pago $10 antes de distribuir nuevas flautas dulces.
I would also like to make the following donation to help music classes continue. (Donations are not required to participate.) 
Me gustaría hacer la siguiente donación para ayudar a que continúen las clases de música. (No se requieren donaciones para participar).
Thank you! You can include your donation with your recorder purchase if applicable (same check is fine), or if you are not purchasing a recorder, simply drop off an envelope with cash or a check to MWEF with your child's name and teacher and the label "Recorder Class" in your school mailbox. Or use the link or QR code to donate securely via Square online: https://mwef.square.site. 
¡Gracias! Puede incluir su donación con la compra de su flauta dulce si corresponde (el mismo cheque está bien), o si no está comprando una flauta dulce, simplemente deje un sobre con dinero en efectivo o un cheque a MWEF con el nombre y el maestro de su hijo y la etiqueta "Clases de flautas dulces" en el buzón de su escuela. O siga el enlace para donar de forma segura a través de Square en línea: https://mwef.square.site. 
Clear selection
MWEF Square QR Code
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Mark West Union School District. Report Abuse
Google Forms