ENGLISH FOLLOWS DUTCH

Wat leuk dat je geïnteresseerd bent in een boek lenen bij bibliotheek de Mariënburg (OBGZ) via het abonnement van Dito! Wij vragen je dit formulier in te vullen zodat wij een overzicht hebben wie welk boek heeft geleend en we je dus kunnen helpen herinneren wanneer je een boek niet op tijd hebt teruggebracht. De voorwaarden voor boeken lenen kan je vinden in de leenwijzer van OBGZ via: https://www.obgz.nl/diensten/lid-worden.html. Over het algemeen geldt een leentermijn van 4 weken, met uitzondering van sprinters, CD's, DVD's, e-boeken, en audioboeken. Je bent zelf verantwoordelijk voor het op tijd inleveren van het geleende materiaal en de mogelijke boetes indien dit niet is gebeurd. Deze boete is €0,15 per item per dag, met een maximum van €5,- per item. Verder, voor een overzicht van (een deel van) de LHBT+ boeken zie de volgende link: https://docs.google.com/document/d/1cplMky-iv961cxXMg_XcykZtXvSaDpSH5djFdSZNg9M/edit?usp=sharing. Wij zouden het leuk vinden als je daar achteraf een review over het boek achterlaat om anderen te kunnen helpen kiezen tussen het mooie aanbod. Voor nu wensen wij je heel veel leesplezier!

Als je een vraag of een tip voor een nieuw boek hebt, er op een abonnement al een maximaal aantal boeken is uitgeleend en je dus via een ander pasje een item wilt lenen, of als je wilt checken of wij een boek voor je kunnen verlengen (als je niet op tijd een reactie ontvangt, lever het boek dan in), stuur dan graag een mailtje naar: ig@ditonijmegen.nl. Voor een lijst met informatieve LHBT+ websites en behulpzame organisaties die affiniteit hebben met onze community, zie: https://ditonijmegen.nl/contact/nuttige-bronnen/.
-------------------------------------------------------------------
De informatie in dit formulier is met zorg samengesteld, maar in het bijzonder kunnen wij niet garanderen dat de vermelde leenvoorwaarden van OBGZ correct zijn, dus check hun website voor de meest actuele informatie. Wij gebruiken jouw naam om te weten aan wie een boek is uitgeleend en om te kunnen checken of je lid bent van Dito. Wil je lid worden? Check: https://ditonijmegen.nl/join-us/. Jouw telefoonnummer en e-mailadres kunnen gebruikt worden om contact met je op te kunnen nemen over het inleveren van een boek en mogelijke boetes. Deze gegevens worden opgeslagen in een Google Sheets en deze Google Form en kunnen enkel ingezien worden door commissieleden van de introductiegroepen commissie van Dito. Deze gegevens worden verwijderd zodra het boek weer is ingeleverd en mogelijke boetes zijn afgehandeld.

__________________________________________

Very nice that you are interested in borrowing a book at library the Mariënburg (OBGZ) via the subscription of Dito! We ask je to fill in this form such that we have an overview who borrowed which book and we can hence remind you when you didn't return a book in time. You can find the terms for borrowing books via the lending guide of OBGZ via: https://www.obgz.nl/diensten/lid-worden.html. In general applies a borrowing period of 4 weeks, with exception of sprinters, CDs, DVDs, e-books, and audiobooks. You are responsible for returning the borrowed materials in time and the potential fines if you did not do this. This fine is €0,15 per item per day, with a maximum of €5,- per item. Further, for an overview of (a part of) the LGBT+ books, see the following link: https://docs.google.com/document/d/1cplMky-iv961cxXMg_XcykZtXvSaDpSH5djFdSZNg9M/edit?usp=sharing. We like it if you can afterwards leave a review of the book in that document to help others choose from the nice collection. For now we wish you a lot of fun reading!

If you have a question or a tip for a new book, a maximum number of books is already borrowed with a subscription so you want to borrow an item via another card, or if you want to check if we can renew a borrowing period (if you don't receive a reaction in time, hand in the book), please send an email to: ig@ditonijmegen.nl. For a list with informative LGBT+ websites and helpful organisations who have affinity with our community, see: https://ditonijmegen.nl/en/contact/nuttige-bronnen/.
-------------------------------------------------------------------
The information in this form is composed with care, but in specific we cannot guarantee that the mentioned lending terms of OBGZ are correct so check their website for the most up-to-date information. We use your name to know who a book is lent to and to be able to check if you are a Dito member. Do you want to become a member? Check:  https://ditonijmegen.nl/en/join-us/. Your phone number and email address can be used to contact you about returning a book and potential fines. The information is stored in a Google Sheet and this Google Form and can only be seen by members of the introductiongroup committee of Dito. This information will be deleted once the book is returned and potential fines are settled.