Votre engagement à l'année permet d'avoir les légumes cultivé en bio, en primeur, moins chers qu'à la pièce. Il permet aussi de s'engager main dans la main avec le maraicher pour une production la plus respectueuse possible de la terre et des hommes.
Grâce à votre engagement à l'année en circuit-court, vous permettez une réelle création d'emploi agricole local. Votre consommation représente 1% du salaire du maraîcher. Vous recevrez donc en moyenne 1% de la production de légumes.
(NL)
Jouw jaarlijkse toewijding maakt het mogelijk om biologisch geteelde groenten te hebben, vers en goedkoper dan wanneer ze individueel worden gekocht. Het stelt je ook in staat om hand in hand samen te werken met de tuinder voor een productie die zo respectvol mogelijk is voor de aarde en de mensen.
Dankzij jouw toewijding aan lokale korte ketens gedurende het hele jaar, maak je daadwerkelijk de lokale agrarische werkgelegenheid mogelijk. Jouw consumptie vertegenwoordigt 1% van het inkomen van de tuinder. Daarom ontvang je gemiddeld 1% van de groenteproductie.
