Anmeldeformular Dokumentarfilmreihe / Inscripción Ciclo de documentales Trasatlántidas #3_VHS 11.05.2024

Dokumentarfilmreihe “Trasatlántidas. Die dritte afrikanische Wurzel“
Dank der Zusammenarbeit mit dem Instituto Cervantes werden in dieser Filmreihe vier Dokumentarfilme des African Film Festival von Tarifa Tanger gezeigt, das vom AL TARAB (einem  Zentrum Kulturvermittlung zwischen den Seiten der Straße von Gibraltar) organisiert wird.
Sie vereint vier transatlantische Geschichten, die die Insel als Ort des Meeres beschwören, in dem diese Geschichten spielen - die Dominikanische Republik für "Mal de Caña" und "Vals de Santo Domingo" und Kuba für "La Arrancada" -, die Insel als chaotischer Mikrokosmos, der Rio de Janeiro in "Breve Miragem de Sol" sein kann; Aber auch die Insel als persönliche Realität der afroamerikanischen Protagonisten dieser vier Filme, die durch ihre Lebensumstände isoliert und manchmal sogar ausgegrenzt sind. 

Es werden Ihnen in drei unterschiedliche Tage präsentiert, abwechselnd in zwei Orte ( VHS Ingolstadt und der Eichstätt Kino)

_______

Ciclo de cine documental "Trasatlántidas. La tercera raíz africana"
Gracias a la colaboración con el Instituto Cervantes, en este ciclo de cine se proyectarán cuatro documentales del Festival de Cine Africano de Tarifa Tánger, organizado por AL TARAB (centro de mediación cultural entre las orillas del Estrecho de Gibraltar).
Reúne cuatro historias transatlánticas que evocan la isla como el lugar del mar en el que se desarrollan estas historias -la República Dominicana para "Mal de Caña" y "Vals de Santo Domingo" y Cuba para "La Arrancada"-, la isla como el microcosmos caótico que puede ser Río de Janeiro en "Breve Miragem de Sol"; pero también la isla como la realidad personal de los protagonistas afroamericanos de estas cuatro películas, aislados y a veces incluso marginados por sus circunstancias.

Se presentará en tres días diferentes, alternando entre dos sedes (la VHS de Ingolstadt y el cine de Eichstätt)

Trasatlántidas #3:  11.05.2024, 19:00 Uhr  VHS,  Hallstraße 5 85049 Ingolstadt (Kino):

Vals de Santo Domingo

República Dominicana, 2021, 76 min, OmeU - VOSI / FSK ab 0 - Edad recomendada Todos los públicos / Regie - Dirección: Tatiana Fernández Geara

Eintritt frei. Anmeldung erforderlich /  Entrada gratuita con inscripción previa.

Org: Centro Español de Ingolstadt e.V.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Vollständige Name /Nombre y apellidos
 *
¿Eres socio del CEI? // Sind Sie CEI Mitglieder?
 *
CEI-Mitglieder erhalten bei der Anmeldung, wenn immer möglich,Vorrang / Los socios del CEI tendrán prioridad en la inscripción siempre que sea posible.
Anzahl an Teilnehmer/ Número de asistentes
 *
Bei Minderjährigen, Name und Alter des/der Minderjährigen / Si hay algún menor,  nombre y edad del/de los menor/es:
z. B./p. ej: Ana (11); Juan (13)
Datenschutzerklärung/Política de privacidad *
Hier eine Zusammenfassung der wichtigsten Aspekte/ Aquí un resumen de los aspectos más relevantes:

-> Gemäß den Bestimmungen der EU-Verordnung 2016/679 (DS-GVO) sowie in unserer Datenschutzerklärung, wir vom Centro Español de Ingolstadt e.V. als verantwortliche Stelle informieren Sie darüber, dass die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen konnten, ausschließlich für den spezifischen Zweck, für den sie erhoben wurden, verarbeitet werden, und für die Dauer dieses Zweck oder um gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen gespeichert werden. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt oder gesetzlich vorgeschrieben. / De acuerdo con lo establecido en el Reglamento UE 2016/679 (RGPD), así como en nuestra Política de Privacidad,  desde el Centro Español de Ingolstadt, como entidad responsable, le informamos que los datos personales que Ud. nos haya podido facilitar serán tratados única y exclusivamente para la finalidad concreta para la que hayan sido recabados y serán conservados mientras dure la misma o para cumplir con alguna exigencia legal. No se cederán datos a terceros salvo autorización expresa o por mandato legal. / 
->Auf jeden Fall, haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, die Einwilligung zu widerrufen, die Sie per E-Mail mit dem Betreff „Datenschutz“ an die folgende Adresse ausüben können: / En cualquier caso, tiene derecho de acceso, rectificación, cancelación, restricción de uso, oposición  y portabilidad de los datos, así como derecho de revocación de consentimiento,  que podrá ejercer enviando un correo electrónico con el asunto “Protección de Datos” a la dirección:  legal.ceingolstadt@gmail.com  /
->Gegebenenfalls haben Sie auch Recht auf Beschwerde gegenüber dem BayLDA. / Eventualmente, también puede interponer una reclamación ante la BayLDA.
Required
Erlaubnis zur Bildverarbeitung /
Permiso para tratamiento de imágenes
 *
Die Erteilung dieser Erlaubnis ist fakultativ. Falls die Genehmigung verweigert wird, müssen Sie den Fotograf  informieren und sicherstellen, dass Sie nicht erscheinen, wenn die Gruppe fotografiert wird.
___
Dar este permiso es optativo. En caso de que se deniegue, deberán comunicárselo al fotógrafo y estar pendientes de NO aparecer en los momentos en que se fotografíe al grupo.
Kommentar/Comentario
Haben Sie irgendeine Frage? /¿Tiene usted alguna pregunta o comentario?
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms